This is an attempt to put flesh on what has been a very bare skeleton plan up to now.这是一次试图使至今还只是框架的计划充实起来的尝试。...an attempt by the president to disassociate the military from politics.总统实行军政分离的一次尝试That was an abortive at...
Birmingham's International Convention Centre is the venue for a three-day arts festival...为期3天的艺术节在伯明翰的国际会议中心举办。He told them that no venue had yet been definitely decided.他告诉他们还没有确定下场地。The hallowed turf of Twickenha...
3星级宾馆的住宿价格在几个北方城市降得最多。Prices at three-star hotels fell furthest in several northern cities.那天我们六个人去了一家五 星级 酒店.Six of us went to a five - star hotel that day.公寓为独幢性质, 4 星级 酒店 式 管理.Apartment buildings as a single character...
地方法官将可以在少年犯送押时提出附加条件。Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded.英国法院渐渐地不再将少年犯送进监狱。British courts are increasingly moving away from sending young offenders to prison.使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。Pur...