In plants, a long thread - like structure of cellulose, such as cotton, esparto, wood, etc.在植物里, 是一种长条状纤维素结构, 例如棉 、 西班牙草和木等.Esparto: Long - fibred grass, grown in North Africa and Spain, used in pulp for paper - making.西...
将军盼着打一仗。The general was itching for a fight.在政客们大打嘴仗的同时，暴力事件愈演愈烈。Meanwhile, as the politicians haggle, the violence worsens.他们凭仗着顽强不屈的精神克服了重重困难.They overcame all kinds of difficulties by dint of an indomitable spirit....
You have to scrupulously check and cross-check everything you hear.你必须仔细检查并多方核对你所听到的每一件事。Cross-check your answers with a calculator.用计算器核对一下你的答案。A cross - check with the original text will show us if the translation is t...
He took the hilt of his ash plant , lunging with It'softly, dallying still.他攥住梣木手杖的柄, 轻轻地戳着, 继续磨磨蹭蹭.He leans and then goes another, thethe reach of a lunging goalkeeper.他将身体倾向一侧,而后猛地转向另一侧射门, 一连串的动作让守门员扑了个空.When you ...
The bulk of the population concentrates in the cities.大部分人口集中在城市里.Marx concentrates on the alienation of labour and emphasizes the invidious aspects.马克思集中论述了劳动的异化,强调它令人厌恶的方面.Especially in dairy production, a judicious us...
" Par in parem imperium non habet " is an indisputable legal maxim in the world.平等者之间无 统治权,这是国际上不容争辩的一项法律格言.Tau auxiliary unit whose xenotype is unlisted in Imperium Archives.希腊字母第19字未面市的在Imperium文件中的附加单位.The Nabbanai Im...
Account for basic bonds payable transactions by the straight - line amortization method.通过直线法摊销的应付债券交易的基本账户.Repayment of the bond is conditioned on 10 years'amortization.此项债券规定分十年偿还.amortization of a debt债务的分期偿还Amor...
她是个鬼马小精灵，看起来也就刚满10岁。She was an elfin-like girl who looked barely 10 years old.“ 我们的珠儿有时候是个让人捉摸不定的小精灵." Our Pearl is a fitful and fantastic little elf sometimes.还有这么多小精灵.There are also many elves....
There's an extra blanket in the bottom drawer of the cupboard.壁橱最下面的抽屉里还有一条多余的毯子。Scoop the blanket weed out and use it to line hanging baskets.把那些丝状水藻捞出来，垫在吊篮里。His brother beat out the flames with a blanket.他哥哥用毯子把火...