...the 48-year-old who was brought in to rescue the bank from near collapse.被调来帮助银行摆脱濒临破产困境的48岁的新任The storm caused the collapse of the roof.暴风雨使屋顶塌了。Their dreams went up in smoke after the collapse of their travel agency...
A few days after his collapse he was sitting up in bed.他病倒后没过几天就又能在床上坐起来了。He was short of cash after the collapse of his business.在公司倒闭后，他手头缺少现金。Do they realize we are racing towards complete economic collapse?他们意识到我们的经济...
《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇文章。There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.斯派克·米利根最终拿到了早就承诺给他的那块奖章。Spike Milligan has finally got the gong he had been promised....
One voter in Brasilia summed up the mood — 'Politicians have lost credibility,' he complained...一位巴西利亚的选民将人们的心情一言概之——“政客们已无信誉可言”，他抱怨道。The JK Bridge in Brasilia is a lesson in elegant bridge design.JK总统大桥可说是优雅桥梁...
The fungus is unicellular and exists in both haploid and diploid phases.它是单细胞真菌,有单倍体和二倍体两种存在形态.The central issue of cell reproduction can be seen more clearly in the unicellular organisms.细胞繁殖的中心内容在单细胞有机物里可以看得更清楚.Trichom...
Objective To advance augmentative rhinoplasty skills on different nose - shapes and the aesthetic effects and prevent complication.目的:为了提高对各鼻形的隆鼻技术,预防并发症的发生,以提高隆鼻术后的整体效果.Network literature has definite appreciating value...
They started to piece the story together from hearsay.他们开始根据传闻把事情的经过一点点拼湊起来.Much of what was reported to them was hearsay...向他们汇报的消息中很多都是道听途说。Rumour, myth and hearsay obscure the truth after months of bloodshed.杀戮持续了数月后，...