A few days after his collapse he was sitting up in bed.他病倒后没过几天就又能在床上坐起来了。He was short of cash after the collapse of his business.在公司倒闭后，他手头缺少现金。Do they realize we are racing towards complete economic collapse?他们意识到我们的经济...
...the 48-year-old who was brought in to rescue the bank from near collapse.被调来帮助银行摆脱濒临破产困境的48岁的新任The storm caused the collapse of the roof.暴风雨使屋顶塌了。Their dreams went up in smoke after the collapse of their travel agency...
Boycott was the estate agent of the Earl of Erne in County Mayo, Ireland.博伊考特是爱尔兰麦奥县俄内伯爵的房地产经纪人.SULF 2 also appears to be a factor in lier cancer under investigation by the Mayo researchers.通过Mayo研究人员的研究发现,SULF2看起来也与肝癌有关...
为避免相撞而刹车时，他听到了轮胎与地面刺耳的摩擦声。He heard tires squeal as the car braked to avoid a collision.暴徒用一堆堆燃烧的轮胎在大街上筑起了路障。The rioters barricaded streets with piles of blazing tyres.除了给轮胎充气外，我没做过任何汽车保养。Other than blowing up a tyre I ha...
对于很多加利福尼亚的印第安人而言，猫头鹰是圣物。The owl is sacred for many Californian Indian people.外面的花园里突然有一只猫头鹰呜呜地叫起来。Out in the garden an owl hooted suddenly.一只猫头鹰在附近啼叫。An owl hooted nearby....
He proceeded to give Dan directions to the computer room.他接着告诉丹去计算机房该怎么走。His hair sticks up in half a dozen directions.他的头发胡乱支棱着。Showers of sparks flew in all directions.一大串火星四处飞溅。...
浪很高, 船的舷侧开始进水.The waves were very high, and the boat began to ship water.有人教他们如何在船的舷侧钻铆孔.They were taught how to bore rivet holes in the sides of ships.然而, 它仍然是PLA海军可用的唯一舷侧反潜鱼雷.However, it remains the only shipboard - su...