The price of the Saturday edition is going up with effect from 3 November.自11月3日起，周六版价格将上调。Saudi Arabia, in company with some other Gulf oil states, is concerned to avoid any repetition of the two oil price shocks of the...
There are intangible benefits beyond a rise in the share price.除股价上升之外还有无形利益。The price depends on the intricacy of the work.价格取决于做工的复杂精细度。Ballpark estimates indicate a price tag of $90 million a month.大致的估计费用为每月9,000万美元。...
这些包厢通常采用几乎能隔音的旧火车货柜.These boxes were usually old freight cars that were almost soundproof.他们用起重机从船上把货柜吊起来.They used cranes to lift the containers from the ship.关闭架体,则形成全封闭的货柜系统.The system is fully protected when all the ...
Mining would pollute the lake and denude the forest.采矿会污染湖水，毁掉森林。Factories are no longer allowed to pollute the air with black smoke.不再允许工厂的黑烟污染空气了.She thinks these books pollute the minds of children.她认为这些书腐蚀儿童的心灵....
It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.它在他眼前晃动，好像海市蜃楼里的绿洲。an oasis of calm宁静的一刻They stopped for the night at an oasis.他们在沙漠中的绿洲停下来过夜....
其他乐器还有块根芹手鼓 、 茄钹和南瓜鼓.Other instruments include celeriac bongos , eggplant cymbals and pumpkin drums.成熟块根中积累丰富的淀粉.The mature tuberous root accumulates a number of starch grains.生药甘遂为大戟科[euphorbiacea]植物甘遂[ Euphorbia kansui...
这些人裸露出来的大片白肉,使他们看上去象一群白化病患者.The expanse of white flesh made them look like a gathering of albinos.像红绿色盲, 白化病,血友病都是隐性遗传病,六指就是显性的.Does dominance hereditary disease have those ? Recessive have those again ?树木褪去了之前的颜色,变成了白化病...
The diaphragm vibrates , thus setting the air around it in motion.膜片振动,这使得周围的空气也动荡起来.Her heart vibrates with excitement.她的心因兴奋而悸动.The house vibrates when a train passes.火车经过时房屋震动....