The cat darted out of my room like lightning; something must have frightened it badly.猫飞快地冲出我房间, 一定是什么东西把它吓坏了.In German, Blitzkrieg means lightning war ( Blitz - Krieg ).在德语中, 闪电战 意为快如闪电般的战斗.Weather forecasts predict mor...
It was unbelievably dramatic as lightning crackled all round the van.闪电在货车周围炸开时，情景异常壮观。Suddenly a bolt of lightning crackled through the sky.突然一道闪电划破长空。There was frequent thunder and lightning, and torrential rain.雷电交加，大...
She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.她直奔西蒙的房间，敲了敲门。The savoury smell greeted them as they went through the door.他们进门时一阵香味扑鼻而来。The queues at the door wound around the building.门口的队伍绕了大楼一圈。...
Chattel mortgage, has its inner disadvantages in terms of the public summons.动产抵押在公示性上存在着先天缺陷.They served a summons on the young man.他们向那个年轻人发出了传票.She had received a summons to appear in court.她已经接到法院传唤其出庭的传票。On the stro...
脱咖啡因的咖啡仍含一些刺激物和其他可能致癌的有害物质。Decaffeinated coffee still contains some stimulants and other nasties linked with cancer.不管怎么说，追求的过程总比得手更为刺激。The chase is always much more exciting than the conquest anyway.场面非常刺激撩人，我感到欲火难耐。It ...
在谈到钱时，德比利毫无英国式的羞涩。Debilly had no Anglo-Saxon shyness about discussing money.我当时正在德比的失物招领处打听。I was enquiring in Lost Property at Derby.米德尔塞克斯队将德比郡队的所有队员都投杀出局，击败了对方。Middlesex defeated Derbyshire by bowling out the oppositi...
用冰敷消肿。Use ice to reduce the swelling.用一点搽剂可使你那青肿的膝部消肿.A bit of embrocation will soothe your bruised knee.乌鱼味甘性寒,有补脾益气 、 利水消肿的效用.Sweet and cold gray , Spleen Qi, Li swelling of the water utility....