It was unbelievably dramatic as lightning crackled all round the van.闪电在货车周围炸开时，情景异常壮观。Suddenly a bolt of lightning crackled through the sky.突然一道闪电划破长空。There was frequent thunder and lightning, and torrential rain.雷电交加，大...
The cat darted out of my room like lightning; something must have frightened it badly.猫飞快地冲出我房间, 一定是什么东西把它吓坏了.In German, Blitzkrieg means lightning war ( Blitz - Krieg ).在德语中, 闪电战 意为快如闪电般的战斗.Weather forecasts predict mor...
We're that near the gibbet that my neck's stiff with thinking on it.我们离上绞架的日子不远了,我一想到这一点连脖子都会发硬.The criminals were hanged on the gibbet.罪犯被推上绞架吊死.Here you turn, and lo ! a gibbet!您转过来一看呀! 是给您一具绞刑架!...
Games are his forte; he plays cricked and football excellently.体育运动是他的所长, 他打板球和踢足球都很好.The tournament was excellently organised.那场锦标赛组织得很出色。...the busty and rumbustious Mrs Hall, excellently portrayed by Toni Palmer.由托妮·帕...
结论: 使用0.3%玉洁纯涂膜,能有效预防儿童乳牙龋的发生.CONCLUSION: 0.3 % Triclosan varnish can prevent primary teeth from caries effectively.目的探讨老年人牙根面龋的发生因素,以期能找到有效的预防措施.Objective Discuss Cause of the senile root caries in oral to find the effe...
He has devoted the past five years to avenging his daughter's death.他过去5年一心报丧女之仇。His disfigured face was like some avenging nemesis of gargoyle design.他那张破了相的脸,活象面目狰狞的复仇之神.Now he's born to keep avenging that in...
Most of the discussion was on what needed to be done now as we transitioned from the security issues to the challenging economic issues.随着我们由安全议题转向具有挑战性的经济议题，讨论最多的就是目前需要做些什么。There was a significant decline in the size of...