The debate seems, in retrospect, to have been fixed from the beginning.回想起来，这场辩论好像从一开始就被人操纵了。It was , in retrospect, the happiest day of her life.回想起来, 那是她一生最幸福的日子.In retrospect it's obvious how we went wrong.回想起来,我...
It was , in retrospect, the happiest day of her life.回想起来, 那是她一生最幸福的日子.It was a very strange feeling in retrospect — I was frightened, but excited at the same time.回想起来那是一种非常奇怪的感觉——我当时既害怕又兴奋。But in retrospect, Mr Chirac ...
Belinda was always attracted to men with an androgynous quality to them.贝琳达常能以自己的中性特质令男人倾心。In the last chapter Woolf touched the possibility of an androgynous mind.在最后一章,伍尔夫谈到了所谓“雌雄同体”的想法.The style was quite androgynous....
Flying out on Friday from Gatwick it took seven hours door-to-door.星期五从盖特威克起飞全程需要7个小时。Short-haul flights operate from Heathrow and Gatwick.希思罗和盖特威克之间有短程航班。The package includes midweek flights from Gatwick.套餐里包括在一周中间从盖特威克...
各种氨基酸输送位点很少发生内在化.Little internalization of various amino acid transport sites occurs.核膜内陷,于是溶酶体被内在化.The nuclear membrane invaginates and lysosomes are internalized.排污收费是使环境问题外部性内在化的一种有效方法.The emission charge is an effect...
中午前后雾散了，满天出现了蓬松的积云。Around midday, the fog lifted and puffy cumulus clouds appeared across the sky.铁和铝的化合物成为一种体积庞大的蓬松的游渣沉淀下来.Iron and aluminum compounds precipitate as a voluminous sludge.厄尔·纽柯布是个细高个儿, 头发蓬松的年轻人.Earl Newco...