The debate seems, in retrospect, to have been fixed from the beginning.回想起来，这场辩论好像从一开始就被人操纵了。It was , in retrospect, the happiest day of her life.回想起来, 那是她一生最幸福的日子.In retrospect it's obvious how we went wrong.回想起来,我...
It was , in retrospect, the happiest day of her life.回想起来, 那是她一生最幸福的日子.It was a very strange feeling in retrospect — I was frightened, but excited at the same time.回想起来那是一种非常奇怪的感觉——我当时既害怕又兴奋。But in retrospect, Mr Chirac ...
蒸汽从管子逸出时呜呜作响.The steam sang as it escaped from the pipe.从该液体中最先逸出的气泡是空气和氢的混合物.The first bubbles to escape from the liquid are a mixture of air and hydrogen.金属中的电子逸出表面.Electrons in a metal come out of the surface....
木屐是荷兰民族服装的一部分.Clogs are part of the Netherlands national costume.木屐是荷兰传统装束的一部分.Clogs are part of the Dutch traditional costume.木屐是荷兰民族服装的一部分。Clogs are part of the Dutch national costume....
Aerial photography can provide valuable information on precipitation, evapotraspiration, interception, and runoff.航空摄影可提供有关降水量 、 蒸发蒸腾量 、 入渗和径流量的有价值的资料.Light interception and distribution in hedgerow orchards with differe...
The whole story sounds very far-fetched.整个叙述听起来很难以置信。You won't credit her far - fetched story.你不会相信她胡扯的话的.It's an interesting book but rather far - fetched.这本书很有趣,只是太离奇了点....
顿挫抑扬是形容朗读时声音的高低曲折和和谐的的节奏.Cadence means the rise and fall of the voice in reading with rhythm.他们的企图受到顿挫.They were baffled in their attempt.乐曲的主题音调采用切分节奏,富有极强的推动性,顿挫有致.This work employs a syncopated rhythm with a strong dr...