All goods should be put in order on the shelf before the supermarket opens.超级市场开门前, 所有的货物都必须整齐地排列在货架上。When a woman is in labour,her cervix opens up to allow the baby to be born.当妇女分娩时,子宫颈张开让婴儿生出来。A solo piper opens Aberd...
Geodetic theodolites generally have circles of about 140 mm diameter.大地经纬仪的度盘直径一般为140毫米.The construction of geodetic graphs containing the longest cycle C 10 is studied.给出包含最长圈子是C10的测地图中,C10和它上的割线构成图的结构形式.Transformation ...
A burst of noisy croaks came from the pond.从池塘里传来了一阵喧噪的蛙鸣.The noise in the zoo turned out to be the croaks of bullfrogs.动物园里喧噪得很,原来是一群牛蛙在叫.Belinda : Duh. Unless you want to be stuck with the same car till it 4 croaks!贝琳达...
God is immanent in the world.上帝无所不在。He believed that beauty was not something imposed , but something immanent.他认为美丽不是外在的而是内在的.Group development has his immanent mechanism needs to change train of thought.集群发展有其内在机理需要转换思...
His mother was old, badly dressed and obviously downtrodden.他母亲老了,衣着破旧,显然尝尽了苦难。The owner is making huge profits at the expense of downtrodden peasants.物主靠压榨农民而赢得暴利。...
地方治安法院通常有着刑事和民事的审判权.JP courts usually have both criminal and civil jurisdiction.法律界更不会混淆刑事的罪行和民事的冤屈.Lawyers also distinguish between an offence which is criminal and a wrong which is civil....
It is a neighborhood beset by all the usual inner-city problems.这是个为各种内城常见问题所困扰的社区。Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.一驶出内防波堤,我们就扬起了所有的船帆。When he heard these words, Shinran felt his inner...