The church should have no political alignment...教会不应与政治结盟。...a seventh-century Saxon church.一座7世纪的撒克逊教堂...the classically inspired church of S. Francesco.受古典文化启发建立的圣弗朗西斯科教堂Devlin was reconciled with the Catholic Church i...
He was confirmed as a member of the Church of England.他领受了坚振礼，成为英国国教会的一员。The building he was lodged in turned out to be a church.原来，他租住的那栋建筑是一座教堂。He maintained an ambivalent attitude to the Church throughout his long lif...
The clock is simply for ornament; it doesn't work any more.这架时钟纯属摆设，它再也不走了。The flowers were put on the table for ornament.花放在桌子上做装饰用.The baroque style is rich in ornament.巴罗克风格极具装饰性....
迈克尔狠狠地瞪了他一眼然后走开了。Michael gave him a dirty look and walked out.持枪歹徒不慌不忙地走开，坐上一辆等候的汽车逃走了。The gunmen calmly walked away and escaped in a waiting car.他走开去把湿衬衫拧干。He turned away to wring out the wet shirt....
神仙教母的魔法使灰姑娘的破烂衣衫变成了一件漂亮的长外衣.The fairy godmother's magic charm turned Cinderella's rags into a beautiful gown.这真是神仙般的生活, 但愿能永生永世地过下去.It was bliss, it was eternity.你相信真有小神仙 吗 ?Do you believe fairies exist ? ie th...
A plane orbited over the landing field.有一架飞机在机场上空盘旋.How many spacecraft have orbited the moon?有多少艘太空船已经绕月球轨道运行过?The space shuttle orbited a communications satellite.航天飞机将一颗通讯卫星送入轨道....
婴儿足月降生了。In due course the baby was born.年过40的女性好像和年轻女性一样能够怀孕到足月。Women over 40 seem to be just as capable of carrying a baby to term as younger women.给未成熟儿和足月新生儿输氧时要加温氧气.Oxygen is heated before it is administrated to prem...