A phrase from the conference floor set my mind wandering.会上发言者的一句话让我思绪飘远。The phrase was not meant to be taken seriously.此话不必当真。Rose's stories weren't bad; she had a nice turn of phrase.罗斯的故事写得不错,她的语言表达形象生动。...
Moreover, the locative environment is mainly realized a locative prepositional phrase.另外, 处所环境主要由处所介词短语加以体现....an adjectival phrase.形容词短语The phrase was not meant to be taken seriously.此话不必当真。It is impossible to hypnotise...
他们的床都各具特色;马克的床是张带球形黄铜柱头的铁家伙。All their beds were distinctive; Mac'swas an iron affair with brass knobs.这种球形种子荚里含有大量的小种子。The globular seed capsule contains numerous small seeds.雪在马蹄下积成球形.The snow balled undcr the hors...
An asymmetric shedding dobby which can meet this demand is introduced.提出了一种非对称梭口即可满足这类需要.Post - harvest involucre not be shedding their own system Dehulling retting.采后总苞未自行脱落的须沤制脱皮.All interior walls, floors and ceiling ...
He only has a smattering of French.他只懂一点法语。On his wanderings he's picked up Spanish, Italian, French and a smattering of Russian.在流浪途中,他学会了西班牙语、意大利语、法语和一丁点儿俄语。I had acquired a smattering of Greek.我学会了一丁点希腊语。...
The boat was anchored off the northern coast of the peninsula.这艘船停泊在离该半岛北部海岸不远的地方。All the attractions of the peninsula beckon.半岛上的各处景点无不令人心驰神往。Dalian is in the south of the Liaodong Peninsula.大连位于辽东半岛南部....