朋友们传话说矿工们想见他。Friends passed the word that the miners wanted to see him.中午跟那帮生意上的朋友喝完酒后，他回来了。He returned from a lunchtime drinking session with his business cronies.我们怎么知道你不只是在为自己的朋友遮掩呢？How do we know you're not just...
一天，一艘更大的船泊在了近岸处。One day a larger ship anchored offshore.近岸回流的冲力能把游泳的人涌到海里.The pull of the undertow can drag swimmers out to sea.近岸停泊的那艘船将于明日起航.The ship riding close to shore will set sail tomorrow....
这座天主教堂的拱顶非常高.The vault of this cathedral is very high.那座教堂的屋顶是拱顶.The church has a vault.拱顶处剪力的影响线可按类似方式得到.The influence line for shear at the crown can be obtained in a similar manner....
We begin to see the glimmerings of a solution to the problem.我们开始看到问题可望解决的迹象.She looked more practically upon her state and began to see glimmerings of a way out.在她的困境中她现在似乎看到了一线光明:赫斯渥似乎是引她走上体面道路的力量....