我试着回忆在这里度过的所有美好时光。I try to remember all the good times I've had here.他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。His trial revived memories of French suffering during the war.雷和我吃着饭，回忆起那次旅行。Ray and I ate our meal and reminisced about...
A richly fruited wine displaying raspberry, mineral and berry aromas.此酒果味丰富,蕴含树莓 、 矿物质与浆果芬芳.Intoxicating earth aromas induced lassitude and ethereal calm.泥土的醉人的芳香叫人懒洋洋的,感到一种远离尘世的宁静.Lifted and aromas of blackcurrants, bla...
The cutters are opened by turning the knob anticlockwise.逆时针转动旋钮可以开启切割机。Turn the key in an anticlockwise direction.逆时针方向转动钥匙.Turn the key anticlockwise.逆时针方向转动钥匙。...
在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".那部纪录片使我大为震惊。The documentary left me in a state of shock.她还为一部关于基洛夫芭蕾舞学院的纪录片作过解说。She also narrated a documentary about ...
The hard - won liberties should never be bargained away lightly.好容易才获得自由,绝不能轻易放弃.The old house in the city was bargained away by his father.城里的老房子被他爸爸廉价卖掉了.We found the journey more strenuous than we had bargained for.我们...
The plane has UHF and VHF radios plus an instrument landing system.飞机配备了UHF和VHF无线电以及仪表降落系统....UHF frequencies of around 900 megahertz.大约900兆赫的超高频率Present a design of the Emissive Microwave Power Control used for the UHF ...
Amniocentesis is the standard prenatal detection procedure for aneuploidy.羊膜穿刺术是出生前检测非整倍体的金标准.One measure of malignancy is aneuploidy by flow cytometry.恶性肿瘤的检测方法之一是通过流式细胞计显示异倍性.Conclusion DNA aneuploidy, SPF and EGFR is ...