这部电影用马克思主义的观点重述了那个著名的传说.The film retells the famous legend with a Marxist spin.请你重复一下那个问题,好吗?iterate 系 正式用语,指“一次或数次地重述” 、 “反复申说”,如:Will you repeat that question, please?“你已经都问完我了吗？”卢克听完阿姆斯特朗向自己重述的证词后问道。"Have you finished...
Geese and snakes hiss.鹅和蛇发嘶嘶声.The one with the stomach trouble let out a hiss.那害肚子的人报以一声“嘘”.Hung - chien replied with a hiss.鸿 渐 的回答是:“Sh-sh-sh-shaw. ”...
他们提着笨重的行李气喘吁吁地来到他门口。They came panting up to his door with their unwieldy baggage.房子里摆放着笨重的旧式家具。The interior of the house was furnished with heavy, old-fashioned pieces.笨重的深色桌子上嵌有颜色较浅的木头。The heavy dark table is inlaid wit...
Natural disasters have obvi-ously contributed to the continent's economic crisis.很显然，自然灾害也是造成该大陆经济危机的原因之一。He contributed £50m to the project a few years back.几年前，他向这个项目捐资了5,000万英镑。This has contributed to the lack of...
For a local bus timetable, contact Dyfed County Council.若要当地公共汽车时刻表，请与达费德郡政务委员会联系。The riots will also mean lost income for Los Angeles County.暴乱还意味着洛杉矶县收入的损失。He's probably the most hated man in this county.他可能是这个县里最...