The rancher must always be on guard against the dangers that nature can create.牧场主必须时刻防备可能发生的自然灾害.He was a good rancher.爸爸是个放牧好手.Papa was a rancher -- he worked with horses.我爸爸是个 牧场主,专门和马打交道....a cattle rancher.牧牛场场主...
Amazingly , it's called the Stardust Sample Allocation Subcommittee ( SSAS ).它叫“星尘号样品分配分委员会” ( SSAS ).The subcommittee's harrowing report was virtually ignored by the news media.委员会令人痛心的报告完全被新闻媒体所忽略.When in dou...
编辑劳动的规范性和创造性,是一对矛盾统一体.The standardization and creation of editing are a unity of opposites.在统一体的另一端则是小t性格者.At the other end of the continuum is the small - t personality.人处世的准则是方,做人的准则是圆,方与圆是辩证的统一体.The rule of doing thin...
NO and PGI 2 may antagonize the biological action of ET 1 during endotoxemia.NO及PGI2可部分拮抗ET?1的生物学效应.AIM: To observe the relationship among acute portal hypertension, intestinal endotoxemia and hepatic microcirculatory di...
研究了偕二金属有机试剂3与氯化三烷基锡和碘的非对映选择性反应.The diastereoselective reactions of organogembismetallic reagent 3 with trialkyl tin chloride and iodine were studied....
Chen was an initiate of a Chinese spiritual discipline.陈是某个中国神学领域的新入门者。to initiate legal proceedings against sb对某人提起诉讼A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar.语言老师应该把基本语法教给学生....
The war against drug peddling is all about cash.禁毒斗争归根到底是钱的问题。He worked as a door-to-door salesman peddling cloths and brushes.他的工作是上门推销抹布和刷子。He is the one who's peddling the drugs unlawfully.他就是那个非法贩卖毒品的人....
我一直在致力于推翻有关意义恒定性的谬谈。I have been working on exploding the myth of fixity of meaning.这种方法依赖于悬重和弦长的恒定性.The method relies on the constancy of masses and of the length of the wire.结论:分 化型甲状腺癌颈淋巴结转移存在着不恒定性,有待于进一步研究.Conclusion:...