她声称在晋升时自己被一次又一次地排除在外。She claimed she was repeatedly passed over for promotion.她排除极大困难,最终在晚年成为了一名修女。Finally, late in life and against considerable odds, she became a nun.她被故意排除在嘉宾名单之外。She has been deliberately left off th...
His chairs can swivel, but they can't move up or down.他的椅子能旋转,但是不能升降。She returned to the swivel chair behind her desk.她回到桌子后面的转椅上.He leaned back in the swivel chair and locked his fingers behind his head.他仰靠在转椅上,十指交...
Khrushchev replied that he was referring to press reports.赫鲁晓夫回答说,他只是引用了报纸上的报道.Khrushchev himself seems to have reached a different position.赫鲁晓夫本人看来已经采取了不同的态度.Ambassador Thompson's cables from Moscow reported Khrus...
A leakage of kerosene has polluted water supplies.泄漏的煤油污染了水源。a leakage of toxic waste into the sea有毒废物的泄漏入海It's high time this leakage of information was put a stop to.是结束这种泄密现象的时候了....
Other causes of migraine are VDU screens and strip-lighting.偏头痛的其他诱因还有电脑的视频显示器和灯管照明。When not removed, plaque causes tooth decay and gum disease.牙斑如果不清除就会导致牙齿蛀蚀和牙龈疾病。Our instinctive reaction when someone causes us pain is...