"Wait a damn minute," Mindy spat. "Nobody said anything about staying overnight."“该死的，等一下”，明迪愤愤地说道，“谁也没说过要过夜。”I couldn't make head nor tail of the damn film.这部该死的影片我一点儿都看不懂。I couldn't get any purchase with the ...
That's a question damn near every woman who ever lived has had to answer for herself.那几乎是每个有过生活经历的女人都必须要自己回答的问题。'You don't give a damn about my feelings, do you.' —I feel a damn sight better than I di...
A dynamical angular rigidity measuring method is given based on modal analysis.针对挠性接头角刚度的测量,提出了一种基于模态分析的动态角刚度测量方法.Knowledge on climate, atmospheric general circulation and dynamical meteorology.具备气候学 、 大气环流和动力气象学的基本知识.A ...
There is a plentiful supply of arms on the black market.黑市上有大量武器出售。I slowly zipped and locked the heavy black nylon bags.我慢慢地把那些沉重的黑色尼龙袋的拉链拉上并锁好。She was demurely dressed in a black woollen suit.她穿了一身黑色羊毛套装，显得很庄重。...
艾森豪威尔离开白宫，退隐到他在葛底斯堡的农场。Eisenhower left the White House and retired to his farm in Gettysburg.他退隐后欲重返斗牛场却被罗梅罗破坏了.His return from retirement had been spoiled by Romero.华盛顿在他心爱的芒特弗农的退隐之梦只延续了三年.Washington's dream of ret...