你可能认为匈牙利语很容易学。其实不然。You might think Hungarian a pushover to learn. It is not.他回笑了一下,有那么一瞬间不动声色的脸上焕发出容光。He smiled back, which for an instant transfigured his unrevealing features.人太多了,大厅里容不下。The crowd was too large to fit ...
应力范围直方图可用作估算等效 均方根 应用力范围.The stress range histogram was used to estimate the effective root - mean - square stress range.典型的操作是加 、 减 、 乘 、 除和平方根的计算.Typical operations are addition, subtraction, multiplication, division, ...
不合适的洗发水会使卷发纠结成乱糟糟的一团。The wrong shampoo can leave curly hair in a tangled mess.盘绕(纠结)在一起的树枝a tangle of branches闪电式离婚后可能紧接着就是一段在家庭命运上互相纠结的更加漫长、更加痛苦的时期。A quick divorce can be succeeded by a much longer — and more agonising ...
He had a morbid fascination with blood.他对血有着一种病态的喜好。...morbid curiosity about the convicted murderer.对被定罪的杀人犯病态的好奇Some people have a morbid fascination with crime.一些人对犯罪有一种病态的痴迷。The book is not as morbid as it sounds.这本书...