IBM公司也把重心从特大型机转向了个人电脑。IBM has also shifted its focus from mainframes to personal computers.海德转移了一下重心，就感到自己往前倾，开始失去平衡。Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward, beginning to overbalance.孩子们是她生活的重心。Her childr...
What makes you think that these escapees know where the money is?是什么让你觉得这些越狱犯知道那些钱在哪里?Welcome to Emma's Ranch for housework escapees!欢迎来到艾玛的解脱家事的农场!The police have launched a massive manhunt for the escapees.警察对在逃犯展...
从而保持瓦楞纸不活的套色和盒型的安定性.In order to maintain color and corrugated cardboard box type.鸡蛋将使用防震的瓦楞纸排列于纸箱内包装.The eggs are packed in cartons lined with shockproof corrugated paperboard.而且, 瓦楞纸的前景也被大多数业内人士看好.Also, corrugated prosp...
The repairs to the Hafner machine were near to completion.对哈夫纳机器的修理即将结束。The project is taking a long time but is now nearing completion.这个项目耗时很长，但现在就快结束了。The project is nearing completion.这个项目即将结束。...
The hospital issued press releases hourly.医院每小时发布一次新闻稿。They have little prospect of finding new jobs with the same hourly pay.他们不太可能找到时薪和原来一样的新工作。They made hourly patrol of the area.他们在该地带每小时巡逻一次。And despite general econ...
Burley found labeled glucose and fructose in equimolar amounts.波里发现等克分子量的示踪葡萄糖和果糖.We thought a cruise on Lake Burley Griffin might be rather nice.我们想在burleyGriffin湖上游览会很有意思.We have first - class quality, first - class se...