Her drawing is competent, but her composition is poor.她的画有功力, 但布局欠佳.Competent geologic advice is mandatory for any engineering decision.适宜的有关地质方面的建议,对于任何工程方面的决定都是必需的.They are intelligent, competent and strong - minded, w...
Fix your attention on the practicalities of financing your schemes...重点考虑为你的计划融资是否可行。There is already an element of compulsion in existing government schemes for the unemployed.政府现行的失业方案已经有点强制的意味了。Various documents on La...
场面非常刺激撩人，我感到欲火难耐。It was extremely hot and I was feeling rather randy.接近华氏100度的高温让他们感觉酷热难耐。They sweltered in temperatures rising to a hundred degrees.下午令人难耐的高温让他完全精疲力竭。The oppressive afternoon heat had quite tired him out...
They should concentrate on rejuvenating the existing vegetation, like grass and shrubs.他们应该侧重于修整现有的绿化植被，比如草和灌木。Birds are abundant in the tall vegetation.高大的植被中有着大量的鸟类。Many slopes are rock fields with sparse vegetation.许多...
他已经感觉到有个像是诅咒的势力始终在他身边徘徊.He has felt an influence dwelling always upon him like a curse.嬷嬷曾说过,凡是诅咒都要回到诅咒的人自己身上来.Curse came home to roost, Mammy said.索比穿着那令人诅咒的鞋子和暴露身分的裤子跨进餐厅,上帝保佑、还没遭到白眼.Into this place Soapy took his accu...
...an amber choker with matching earrings.有配套耳环的琥珀短项链Tmac is a choker and will never be able to get it done during clutch time.麦迪就像一条围巾,在关键的时候很难从脖子上取下来.He could win if he wasn't a choker.如果他不紧张,他本来可以赢的....a pearl ch...