用黑色毡头笔画出基本轮廓（见图4）。Draw the basic outlines in black felt-tip pen (see fig. 4).从上往下俯瞰，山谷呈现出人形轮廓。Viewed from above, the valleys form the shape of a man.他摸着自己轮廓分明的下巴想了一会儿。He thought for a moment, stroking his well-defined ja...
a blood clot on the brain大脑中的血块They removed a clot from his brain.他们从他的大脑里取出了血块。A year ago he had a blood clot removed from his brain.他脑内的血块一年前被取出了....
Bernadette turned deathly pale.贝尔纳黛特脸色变得死一般地惨白。He fired point-blank at Bernadette.他近距离朝贝尔纳黛特开了枪。Bernadette gave him a shy, sisterly kiss.贝尔纳黛特像妹妹一样羞怯地吻了他一下。...
门厅里到处乱扔着玩具和雨靴。The entrance hall is littered with toys and wellington boots.我找到了他那件夹克衫，就在门厅里挂着。I found his jacket, which was hanging up in the hallway.大理石门厅通往起居室。A marble entrance hall leads to a sitting room....
Many hollies have delightful vellow-and-white variegation.许多冬青树长有好看的黄白相间的杂色斑。Pines, firs, and hollies are evergreen trees.松树, 杉树以及冬青是常绿树.The hollies in the garden make it look solemn.冬青树使园子看上去很肃穆....