Wine has the power to intoxicate.酒能醉人.Their Name, their Garb, and Work did so intoxicate and bewitch me.他们的名气, 服饰和作品确实使我陶醉,令我着迷.Power will intoxicate the best hearts as wine the strong - est heads.权力毒害最善良的心灵,有如烈酒迷惑最精明的头脑...
从波莉姨妈卧室里传来一阵匀称的 、 沉闷的鼾声.A measured, muffled snore issued from Aunt Polly's chamber.她那两只下垂的光洁的膀子给她的非常匀称的身体添了几分美丽.Her bare arms lay gracefully beside her slender waist.至于我一闭上眼睛, 就能看见她那高傲而又匀称的身影.Even now , when I shut ...
我们承兑这张支票的透支额只有5元.We honored the check as the overdraft was only 5 yuan.卡尔,舒迈克获得了两张有很高透支额信用卡.Kyle Shoemaker has been given two credit cards with very high limits.这笔奖金对还清我的透支额将大有帮助.This bonus will go a long way towards pay...
The accelerator has been fruitfully combined to explicate economic dynamics.在用来阐述经济动态学的模型中,加速数一直同乘数卓有成效地结合在一起.That said, games often, and fruitfully, borrow elements of fiction.可以这么说, 游戏总是, 或者总能从故事中汲取灵感.The participants ...
Endows one Rotary World Peace at a Center approximately every year.提供一位冠名扶轮世界和平奖学金学生为期两年.And Dostoevsky endows the kinds of children characters with different profound meanings.陀思妥耶夫斯基赋予了这些儿童形象以深刻的内涵.This endows the netw...