各种严重的并发症延迟了他的出院。Serious complications have delayed his release from hospital.外交官们认为繁文缛节造成的延迟是在所难免的。Diplomats believe that bureaucratic delays are inevitable.“那仅仅会延迟不可避免之事的发生,”他说。"It's just delaying the inevitable," ...
The forum is now open to all budding entrepreneurs.这个论坛目前向所有企业家新秀敞开大门。Television is now an important forum for political debate.电视已成了政治辩论的重要擂台。They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会....
He was confirmed as a member of the Church of England.他领受了坚振礼,成为英国国教会的一员。It has confirmed me in my decision not to become a nun.这使我更加坚定了不做修女的决心。They confirmed by wireless that she was picking up survivors.他们通过无线电证实她在营救幸存...
Much of the film is subtitled.电影的大部分都有字幕。'Lorna Doone' is subtitled 'a Romance of Exmoor'.小说《罗娜·杜恩》的副标题是“埃克斯穆尔绝恋”。"Lorna Doone" is subtitled "a Romance of Exmoor".小说《罗娜·杜恩》的副标题是“埃克斯穆尔绝恋”。...subtitled ...