His manual dexterity and fine spatial skills were wasted on routine tasks.他灵巧的动手能力和杰出的空间识别能力都浪费在日常事务上了。Oil speculation proved a natural arena for his skills.在石油业中进行投机活动对他来说游刃有余。a toy with the dual purpose of entertaining...
He is known for his political savvy and strong management skills.他以睿智的政治头脑和强势的管理手腕出名。He waxed lyrical about the skills and commitment of his employees.他津津乐道于员工的技能和敬业精神。My limited diplomatic skills were tested to the utmo...
He left after papering the country withbad checks.他以空头支票在乡间行骗后逃之夭夭.You do the painting and I will do the papering.你上油漆,我贴壁纸.The driver complained that the patrolmen papering enough.司机抱怨说巡警不曾发出足够的交通违章传票.We're paperin...
公司总裁对管理作风作了精微的改进.The firm's top man refined on his management style.在这么 长期 的、古老的关系的相互作用中,可以预料会出现某些非常精微的结果.Some very refined results may be expected in this age - old interaction.一些昆虫有精微的视力.Some insects have microsco...
A full requital of his striving pain.这是对他艰苦努力的圆满回报." He gave her in requital of all things else which ye had taken from me.“ 他把她给了我是为了补偿你们从我手中夺走的一切.What requital can we make for all his kindness to us?我们对他给我们的仁慈,能作些什麽报答 ...