He sat on a tapestry cushion next to the hearth...他坐在壁炉边上的一块绣花软垫上。How about this artistic tapestry and this cloisonne vase?这件艺术挂毯和这个景泰蓝花瓶 怎么样 ?The seats of the chairs had been recovered in tapestry...椅座上又铺回了花毯。The Bayeux...
The seats of the chairs had been recovered in tapestry.椅座上又铺回了花毯。He sat on a tapestry cushion next to the hearth.他坐在壁炉边上的一块绣花软垫上。His "An Orkney Tapestry" is still the definitive book on the islands.他的《奥克尼挂毯》一书仍是关于这些岛屿的最权...
Imports mailboxes and address books from Eudora version ZZ. x and later.从eudora版本ZZ. x及更高版本中导入邮箱和通讯录.Unable to find any Eudora settings.无法找到任何eudora设置.Eudora offers a unique environment and menu, located near the Lido Ho...
商品现在可以在欧盟各国自由流通。Merchandise can now circulate freely among the EU countries.根据欧盟的一项新指令，杀虫剂的标签标注将更加明确。Thanks to a new EU directive, insecticide labelling will be more specific.药品可以用不同的商标在欧盟各国出售。Drugs can be sold under dif...
As to prophecies, intelligent writers gave them up long ago.至于预言书, 明智的作家们早就将它们摒弃了.Most prophecies soon smell of their own time; this one has come true.过去的预言作品大多跟着时代成为过去, 只有这一部可真的应验了.They are the basis of unconditional pr...
保持眼界开阔，持续向前，你会找到想要的一切。Keep your eyes open and your feet moving forward. You'll find what you need.教育和经历使他眼界开阔.Education and experience breed a breadth of vision and understanding to him.开眼界,拓宽视野.Widen one's fie...
斯科蒂留下来做午饭。Scotty stayed behind to fix lunch.托尼·科蒂已答应同埃弗顿足球俱乐部再续约3年。Tony Cottee has pledged himself to Everton Football Club for another three years.在瑞内.科蒂时期的法国,人们更加注重产品的质量.More attention was paid to the quality of produc...