a member of the President's favoured circle of advisers总统宠爱的顾问班子中的一员Most of all , the prime minister can thank his long - serving team of advisers and fixers.最重要的是布朗要感谢顾问和专家团的长期努力.In Washington, the President and hi...
In Washington, the President and his advisers spent the day in meetings.在华盛顿，总统和他的顾问们一整天都在开会。Even his closest advisers believe he should hang back no longer.即便是和他关系最密切的顾问都认为他不应该再拖下去了。He was persuaded by his advisers to p...
The ball cannoned off the back of a Spartak defender and into the net.球打在斯巴达克队一名防守队员的背上后反弹入网。The drunk man cannoned into a waiter.那个醉汉撞在侍者怀里.A big dog came running round the corner, cannoned into him, and knocked him ove...
船舱建造成许多不漏水的隔间.The ship's hold is built in watertight compartments.管子工用铅 、 绳子或专用填隙材料使管子的接头不漏水.Plumbers caulk joints in pipe with lead, string or a caulking compound.我要装上不漏水的窗.I'll have watertight windows fixed....
His cheerful face brightens up the dullest of days.他的笑脸让最乏味的日子变得充满生气。Because your smile brightens up my day.因为你的微笑使我的日子都明媚起来了.Only one thing brightens up the scene.只有一件事才使我开心....
Aubrey could think of no graceful way to escape Corbet's company.奥布里想不出有什么得体的办法能摆脱科比特。Aubrey's on his way here, with the others.奥布里和其他人正在来这里的路上.Aubrey's family's farm is very isolated.奥布里家的农场非常偏僻。...
Familiar with: central vertigo , peripheral vertigo ; bulbar palsy , pseudobulbar palsy.熟悉中枢与周围性眩晕, 真假球麻痹.In this article, we present a young woman with severe cerebral palsy who had never ambulated.在本文中, 我们介绍一例严重脑瘫的年轻女性...