然而近代电子学对调谐的频率范围很宽的带通放大器提出很多要求.There is a great deal of demand in modern electronics, however, for bandpass amplifiers.频率是可以调谐的.It is accompanied by a tone.外腔反馈的激光二极管阵列 ( LDA ) 可获得窄线宽 、 可调谐的光谱输出.Linewidth - narrowed, tuna...

栅栏和大门是仅有的防护物.Only fence and gate can be the only protection.Londhar感到 有一层防护物保护着这个失败的王子,让他的力量不丧失.Londhar felt the shields keeping the fallen prince from his power.这剪裁超好的拉科斯特风格棉马球恤衫,内置腋下保护吸湿的防护物.These well tailored Lacoste...

他为疔疮所苦.He was cursed with boils.患上疔疮,请敷这种药膏, 它能清瘟解毒.If you have a malignant Boil , try applying this ointment, which has antipyretic and antitoxic effects....

人们给它起过各种各样的名称, 如 “ 基质 ” 、 “ 透明质 ” 等等.It has been given a variety of names, such as " ground substance ", " hyaloplasm ", and others.成份: 胶原蛋白 、 透明质酸 、 野菊花提取液 、 熊果苷等.Ingredients: Collagen, hyaluronic acid, chrysanthemum ex...

Ispecializes in high -, medium - and low - grade single - sided matching welcome Corrugating Machine.我公司专业生产高 、 中、 低档 单面瓦楞机欢迎选配.Third, the innovation of high - strength Corrugating composite panel.三是创新了高强度瓦楞复合板.Currently...

He is a master of glitz.他是摆浮华场面的高手.the glitz and glamour of the music scene表面光辉灿烂的乐坛It was Fred's lust for glitz and glamour that was driving them apart.是弗雷德对浮华、奢靡生活的强烈欲望使他们越走越远。Under her lace and glitz, he wore a j...

The editor grimaced, gesturing in negation...编辑一脸苦相，做了个拒绝的手势。to express emphatic negation表示着重的否定The editor grimaced, gesturing in negation.编辑一脸苦相，做了个拒绝的手势。Unintelligible legislation is the negation of the rule of law and...

Motorways actually cover less than 0.1 percent of the countryside.高速公路的实际覆盖面积还不到农村地区的0.1%。Most of Britain's motorways radiated from London.英国的大多数公路从伦敦向四方延伸.Dummy patrol cars will be set up beside motorways to fright...

Left of former our for 8 years arm arthrosis comminuted fracture.8年前我的左胳膊关节粉碎性骨折.It can obviously improve the skin pruritus and bone - arthrosis pain.对皮肤瘙痒或骨关节疼痛症状均有明显改善.They were classified and treated according to thei...

其花色苷的主要类型为芳香酸酰化的矢车菊素和芍药素.The major anthocyanins in purple sweet potato are cyanidin and peonidin acylated with aromatic acid....

介绍一种新型铁路用玻璃钢操纵台,并对其制作工艺加以详细论述.The manufacturing process is also described in detail in this paper.有控制系统和自动化设备设计和控制操纵台建设的经验.Experienced in control system and automatic equipment design and control cabinet construction.操纵台...

他一时想不通, 你开导开导他好 吗 ?He hasn't come round yet . Could you try and straighten him out?他那和蔼可亲的性格使他成为经常为他人排忧解难的开导者.His amiability condemns him to being a constant advisor to other people's troubles.我想找个机会开导他一下，好让他认识...

公司上下都协力相助。The entire company pitched in to help.在这里,你可以看到两个劳动者, 他们俩协力割下了三车金黄色的通心面秸.Here you can see two workers who, between them, have just finished cutting three cart - loads of golden brown macaroni stalks.他和同事们协力编纂这部...

华盛顿看上去是个典型的体魄强健、崇尚运动的人。Washington looks like a poster boy for strength and athleticism.虽然这不是剧烈运动，但会让人感到强健、柔韧与放松。Although it's not strenuous exercise, you feel toned-up, supple and relaxed.他头脑聪明，身体强健。He's got pl...

我应该指出，这些估算仅包括医院的费用。I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures.医生们列举了大量病人被逐出医院的实例。The doctors gave numerous examples of patients being expelled from hospital.她参加了当地医院的癌症互助组。She attended a...

A spokesman insisted the two events were "in no way related"一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.发生在洛杉矶的事件再次引发了全国范围的反思。Recent events have made his central theme even m...

He always stares lasciviously at beautiful girls passing by.他总是用色迷迷的眼神看身边走过的漂亮女孩.A spectrum is formed by a ray of light passing through a prism.一束光通过棱镜就会形成光谱。There is a bus passing through the Brenner Pass every day.每天都有...

But actually, you want commercial jetliners to show up on radar for good air traffic control.但实际上, 你想要的商业客机,显示了对雷达良好的空中交通管制.Boeing is the world's leading aerospace company and the largest manufacture of commercial j...

I'd never seen a clumsier, less coordinated boxer.我从没见过更笨拙、动作更不协调的拳击手。Toads have shorter legs and are generally clumsier than frogs.蟾蜍的腿比青蛙短,而且通常比青蛙丑.I'd never seen a clumsier, less coordinated boxer...我从没见过更笨拙...

He had even locked away all the videos of his previous exploits.他甚至将记录他以前伟绩的录像带通通锁起来了。You can also tour the site on modern coaches equipped with videos.您也可以乘坐配有视频设备的现代化长途汽车游览那处遗址。She has to live cheek by jowl with oiks, ...

Grace Kelly is one of the most beautiful princesses in the world.格蕾丝·凯丽是世界是最美丽的王妃之一.Princesses who up powder imperial family who is the most beautiful?清末皇族的格格们谁最漂亮?Pushkin was a womaniser whose conquests included everyon...

Most importantly, I started to have contact with the opposite sex.最重要的是, 我开始接触到异性.Q: Do you still have contact with these two celebrities?问: 你还有和这两位艺人联络 吗 ?Up to now have contact with more than 200 teams, and signing 16....

When Tom's companions drank to the Hans en Kelderr, or Jack in the low cellar , he could not help displaying an extraordinary complacence of countenance.当同事们举杯向他祝贺那未出世的孩子时, 汤姆不禁露出一种异常得意的神情.She had truly a great comp...

Why not phone your friend Sean Connery?干吗不给你朋友肖恩康纳利打电话?...the cramped Edinburgh tenement in which Connery grew up.康纳利小时候居住的位于爱丁堡的狭小公寓Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stun...

You must grow these tropical flowers in a glasshouse.你必须把这些热带花卉种在温室里.That method has the good function in modern glasshouse.该方法在现代温室中有很好的实用性.Maldives on the waterfront that we have a large glasshouse yard desire.马尔代夫海滨上那...

All cohort data are affected by possible selection effects.所有同期组群资料都受到可能发生的选择作用的影响.China's fast - growing cohort of car - owners will be pleased with that.中国日益激增的有车一族听到这个消息,当然会感到欣慰.The gangster walked into the room ...

It reverberates, a soundless sound , a sense - lacking intruder on the senses.几不可闻, 几不可触.The dog growled at the intruder.狗向闯入者狺狺狂吠。The people in the room seemed to regard her as an unwelcome intruder.屋子里的人似乎把她当成不受欢迎的外人。T...

她不断倾泄对于母亲憎恨她的联想.C . continued an outpouring of associations to her mother's hatred of her.虾群缓缓爬上大石头, 虾虎鱼则是游过倾泄而下的水层.The shrimp simply crawl up the boulders, while the fish swim through films of cascading water.时雨滂沱自...

A view from the cliffside chalet that dominates the valley.从能俯瞰山谷的悬崖上的农舍所看到的风景.The chalet was kept ready and waiting for them at all times.小屋已收拾好随时迎接他们的到来。Like all French Resistance veterans , Chalet wore his pink ribbon...

Mack felt a pitiless contempt for her.麦克对她没有同情，只有鄙夷。John Steinbeck used the dust and the pitiless skies as the backcloth to his novel.约翰·斯坦贝克把尘土和烈日炙烤的天空用作小说的背景。They said he is a pitiless , cold - blooded fellow , with no...