Suicide influenced suicide ideation, and then influenced the incidence of suicide.自杀态度通过影响自杀意念, 进而决定自杀行为的发生.Compared with contemporary thinkers, Luxun looked beyond his time and showed his brilliant ideation to predictio...

远视者的苦恼则起因于正好相反的问题.People who are farsighted suffer from just the opposite problem....

It is the humour of many heads to extol the days of their forefathers.许多人天生喜欢吹捧祖先的时代.All of us bristled at the lawyer’s speech insulting our forefathers.听到那个律师在讲演中污蔑我们的祖先,大家都气得怒发冲冠。They are the most precious cultural leg...

Tamp the coffee grinds in the container to make espresso.在容器中捣实咖啡粉来煮浓咖啡.Cappuccino is traditionally equal parts espresso, steamed milk and frothed milk.卡布其诺是用等量的意大利咖啡 、 热牛奶、和牛奶泡沫制作的.Rich flavors of plum and raspberry are...

The monitoring system for neonate's brain damnification has noninvasive, multiparameter, and continuous features.本文设计的新生儿脑损伤监护系统具有无创 、 多参数和连续监护的特点.EEG monitoring might be helpful in early diagnosis and therapy.EEG监测...

What had Cutter done to make him stick out from the crowd?卡特做了些什么，让他从众人之中脱颖而出？Does the new housing stick out like a sore thumb or blend into its surroundings?这个新住宅区是显得有点扎眼，还是和环境融为一体？He is determined to stick out the race...

The somebodies come late.那些迟到的就是大人物.How hard we fall when somebodies hand lets go and sleepless can become the night.秋天的时候,我们多么努力大人物手放开和失眠可以成为夜晚.You can always tell the somebodies from the nobodies at a cocktail party.你常...

通过对死鸭的解剖诊断为肌胃溃烂.Through diagnosing canker of the stomach that it is flesh to the dissection of dead duck....

The industrial production, research & development of ludwigite are reviewed. The significance of development also stated.述国内对硼镁铁矿工业生产 和 科研开发情况,以及硼镁铁矿开发的意义.The theory ofZone of Proximal Development from Vygotsky is of imp...

To circulate or apply ( a medicine or solution ) by gargling.漱口的方式服 ( 药片或药水 )Rumours were already beginning to circulate that the project might have to be abandoned...已传出谣言说，该项目可能会被迫取消。Draughts help to circulate air.穿堂风有...

The microstrip log periodic antenna was discussed and analyzed.讨论和分析微带对数周期天线.Two periodic jackknife, be helpful for national economy growing quickly continuously.两个周期的重叠, 有利于国民经济持续快速增长.The motion is periodic, which means...

For the green anaconda, the hunting tools are the same.绿色的南美洲水蟒也有相同的捕食工具.But there's more to my job than wrestling the anaconda.但是我的工作可不仅仅是拖着一条像蟒蛇一样的管子.The anaconda wrapped itself around the boy.这条水蚺(一种南美洲的蟒蛇)把孩子全身卷...

When he writes , he always keeps a dictionary at hand.他写作时手边总备有一本词典.He always keeps pounding away at his work.他经常持续地努力工作。He lives with an aunt who keeps house for him.他和一位帮他料理家务的姑妈住在一起。...a rich cream that keeps skin sof...

A Greyhound this is airconditioned, too. And it has reclining seats.灰狗巴士也有空调设备, 并且有卧椅.She was reclining on a sofa.她倚靠在沙发上。Move to a reclining position on the mattress and rest for 15 minutes.靠在垫子上休息15分钟。He was comfortabl...

The boy's fecundity of imagination amazed his teacher.男孩想像力的丰富使教师感到惊异.He used aphid fecundity data to elucidate the theoretical effects of antibiosis on insect population dynamics.他利用蚜虫繁殖力资料说明了抗生作用对虫口动态的理论效应.The pro...

Now, in the hayloft, his heart began to slow.现在, 在这干草棚里, 他的心跳开始缓慢下来.De boys up in de hayloft.男娃子们在干草棚里....

Heatproof exhaust valve, Heat - effecting mold, iron casting.耐热排气阀门 、 热作用模具 、 铸铁.Machinable injection mold, Die , drawing die, and other precision molds.可加工注塑模, 冷冲模, 拉深模等各种精密模具.Mold - printing portrait bricks is a recrea...

It is a suspension bridge that is the nonesuch of beauty and utility.这是一座成为美观和实用典范的吊桥。The Nonesuch could be considered the oldest actively expelling oil source bed.农萨奇页岩可能是最古老的还在排油的烃源岩....

You can move the camera both vertically and horizontally.你可以上下左右移动摄像机。The wind was cold and drove the snow at him almost horizontally.寒风凛冽，雪花几乎是朝他扑面而来。Cut horizontally and cleanly through the stem.沿水平方向整齐地锯断树干。...

Four out of five prescriptions are dispensed free to people who are exempt...五分之四的处方是免费配给那些免除了医疗费的病人的。The programme dispensed with its most popular presenter.这个节目最受欢迎的主持人被换掉了。They dispensed new clothes to the children in...

波长变换剂的存在使液体闪耀体的光电产额提高到0.61.The presence of the shifter increases the light yield of the liquid scintillator to 0.61.泵是输送液体或使液体增压的机械.Pump is conveying a liquid or liquid mechanical supercharger.使液体通过虹吸管.A liquid is made t...

He was whistling softly to himself.他轻声吹着口哨。The wind was whistling through the building.风呼啸着穿过大楼。He came home for dinner whistling cheerfully.他欢快地吹着口哨回家吃饭....

He'd also begun to a reputation a talented water colorist, specializing in topographical and architectural pictures.他也开始树立声誉,成为人们眼中专精于地形图和建筑画的天才水彩画家.These postgraduates were a very talented group.这些研究生是一群天分很高的学生.A t...

As demand flagged, many smaller distilleries closed or were bought by international drinks groups.由于需求萎缩, 大量小酒厂倒闭或被国际酒品集团收购.He flagged a droshky.他招招手,叫了一辆敞篷四轮马车.The traffic police flagged the passing car down.交通警察挥旗命令那辆经...

Queen Latifah and Jay Leno round out this all - star cast.皇后?拉蒂法以及杰?雷诺的加入使这份明星卡司声势更为浩大.Stop, I don't want to get investigated, don't applaud ! -- Jay Leno.停,停, 停! 不要 鼓掌, 我可不想被调查.Does that make any sense to anyb...

The essence of dialectical thought is division.辩证思维的核心就是二分法。The analytic method is dialectical.分析的方法就是辩证的方法.His main concern was with clear dialectical exposition.他主要关心的问题在于明确而辩证地阐明情节和人物....

他在发球 、 凌空对打 、 侧击 、 扣杀等许多方面都无与伦比.He is incomparable in many respects - serving, volleying, swipe, and smash.高球扣杀.Overhead smash , overhand smash.扣杀又得了1分.The smash has earned him another point....

Cucumber, chilli, aubergine - this is a real vegetable treasure trove.黄瓜, 辣椒, 茄子,简直就是地三鲜了....an aubergine bake.烤茄子Disease is disgruntled , resemble basking in damp - dry fade aubergine.病怏怏的, 像晒半干的蔫茄子.Because say I have t...

兰德尔这个时候应该正在拿周日的报纸。Randall would just now be getting the Sunday paper.几百张卷紧的报纸在为数5万的人群中被点燃。Hundreds of tightly rolled newspapers were set aflame among the 50,000 crowd.克鲁兹不得不从报纸和杂志中搜寻信息。Cruz had to scavenge information fr...

I suppose no artist achieves completely the realization of the dream that obsesses him.我认为哪个艺术家也不可能把昼夜萦绕在他心头的梦境完全付诸实现.As source and, nature obsesses us, as do childhood and spontaneity, via the filter of memory.作为资源和来源, ...