You can compress huge amounts of data on to a CD-ROM.可以把大量的数据压缩到一张CD-ROM上。A single CD-ROM can hold more than 500 megabytes of data.一张只读存储光盘能容纳500兆以上的数据。A CD-ROM can store more than 250,000 pages of typed text.一张只读光盘能存储25...

当驳船抵达圣地时，辅祭除去了柩衣。When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.棺罩, 柩衣,墓布棺罩, 柩衣,墓布, 常由黑色 、 紫色或白色的丝绒制成.A cover a coffin, bier, or tomb, often made of black, purple, or white velvet....

我可以用测量法求得某物的体积.I can find the size of something by means of measurement.大多数酶的测量法是检测其底物的减少或产物的出现.Most enzyme assays monitor disappearance of a product.闪烁计数测量法是一顶尖端技术.The most sophisticated technique is scintillation spect...

Carol Garcia is a salesperson.卡罗尔,加西亚是一名售货员.President Alan Garcia was barracked by the right wing opposition.阿兰·加西亚总统遭右翼反对派喝倒彩。Mr Garcia said his conscience was clear over the jail incidents...加西亚先生说他对监狱中发生的事件问心无愧。He eas...

Double locking technique upping precision join together , just no blind side!双锁扣精确咬接,无缝无间得铺装技术.Further engine modifications also include precision - machining the cylinder heads and fitting them with four special camshaf...

他们正尽最大的努力让离散的家人重聚。They're trying their best to bring together those separated families.英吉利海峡隧道是欧洲最大的土木工程。The Channel Tunnel project is the biggest civil engineering project in Europe.蓝鲸是地球上体型最大的生物。The blue whale is ...

他打电话给劳拉看她是不是好些了。He'd phoned Laura to see if she was better.你得讨卡梅拉的欢心。You'll need to get on the right side of Carmela.经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's pro...

Please pay attention to the & quot ; whereases & quot ; in this deed.请注意契约中的“whereas”开头的部分....

No, he's a grenadier.不, 那是个掷弹兵....the Grenadier Guards.英国近卫步兵团He joined the second battalion of the Grenadier Guards.他加入了英国近卫步兵第一团第二营。Their other names include blue hake , blue grenadier, whiting ( incorrectly ) and...

I was right in my conjectures.我所猜测的都应验了.There are several conjectures...存在着几种猜测。There are several conjectures.存在着几种猜测。Let us not make random conjectures about the greatest matters.关于那些最伟大的事物,我们不要随意猜测....

Have adornment, the building adorns the product of material.有装饰, 就有建筑装饰材料的制品.Meanwhile yellow ribbon adorns her mailbox.另外,她还用黄丝带装饰起了邮箱.Riches adorn the dwelling ; virtue adorns the person.财富装饰家, 美德装饰人....

Pathology quiz case 1 Atypical fibroxanthoma of the auricle.病理学测验情况1.The control relationship between the auricle and the body.根据耳廓与人体控制关系.Pseudocyst of Auricle is a kind of proliferative aseptic inflammation with exudat...

它具有溶解性好, 在低浓度时具有高黏度的特性.It is characterized by the high solubility, and high stickiness at low temperature.以苹果渣为原料制备较高黏度羧甲基纤维素钠.In the experiment the high viscosity carboxymethyl cellulose sodium was made by apple marc....

We will have to show magnanimity in victory...我们必须表现出胜者的大度。We will have to show magnanimity in victory.我们必须表现出胜者的大度。In spite of this magnanimity Dorothen was still smarting.尽管表现得这么宽宏大量,多萝西娅还是有些伤心.We have appealed to thei...

The car windows fogged up.车窗起雾了。The car windows were fogged with vapor.车窗上满是雾气。The windows fogged immediately.窗户立刻被雾气笼罩了。...

官僚经商导致了商人的官僚化,进而出现了商人干政的局面.Bureaucrats , engaging in trade led to tradespeople's bureaucratization and further caused tradespeople's intervening with political affairs....

Objective To explore the clinical value of transcectal ultrasound seminal vesicle diseases.目的:通过应用经直肠超声诊断精囊腺病变而评估其临床价值.How is vesicle rising on the hand to return a responsibility?手上起小水泡是怎么回事?Conclusion Measurement of AD...

Anna and Max are a teen fictive pair experience together.安娜和马克斯是一对富有创造力的年轻情侣,他们住在一起.The writer has fictive talent.那作家有创作的才能....

Electric Rice Cooker, Electric Rice Warmer , Water Dispenser, Electric Iron, Water Dispenser.采购产品电饭锅,电米取暖器,水分配器, 电熨斗, 水分配器.He fitted my new cooker.他为我安装新炊具。We’ve installed an extinguisher next to the cooker in case there...

In the melee that followed they trampled their mother a couple of times.三个打在一团,七手八脚的又踩了二强嫂几下.Weapons come in two basic categories: melee and ranged.武器分为两大类: 近战和远程.The Templar is a melee oriented character with minimal ra...

He was known for his sculpture of the Fates.他以他那座命运三女神的雕塑而闻名.I would repair the fates of the wronged and prevent many tragedies.我也能想办法改变那些曾经被扭曲被冤屈的历史人物的命运,取消很多人类的悲剧.Men, at soome time, are masters of their fates.人有时是自己命运...

这里四季常春.Spring is with us all the year round.他们在那儿看着窗外的常春藤蔓.There they looked out of the window at the ivy vine.但愿四季常春.I wish it were spring all the year round....

As baseball commissioner, Chandler was instrumental in making Jackie Robinson the first black player in the major leagues.杰基·罗宾逊成为职业棒球联赛中首位黑人选手，作为棒球协会总干事的钱德勒功不可没。...a commissioner to adjudicate on legal rights...裁决合法权益的专...

不用媒体分析来去, 看看雷军接下来做什么就知晓了.Need not media analysis will go, see Lei Jun what do next witting.仅仅几天后, 俞永福从雷军手里拿到了这笔天使基金.Merely several days later, the Yu Yongfu attained this angel fund from Lei Junshou.在朋友的推荐下, 雷军成了优视动景的用户....

Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.不要只因一次失败，就放弃你原来决心想要达到的目的。 ——Willian Shakespeare莎士比亚Her request for a donation met with a repulse.她要求赞助却遭到粗暴拒绝.Do not, for one repulse, give up the ...

Is there some school of the ear I'm flunking out off right now?我是不是被什么听力学校淘汰了?Well done for going and flunking the exam.好啊!你这下考砸了吧.Bill's flunking out of school was a bolt from the blue for his parents.比尔因成绩不及格...

My windbreaker was waterproof, so that definitely kept my body dry.我的风衣防水, 所以我的上半身是干燥的.This windbreaker is perfect for spring.这件运动夹克很适合春天穿.Both the style and color of the men's windbreaker suit you very much.这件男式风衣的...

Application of samarium diiodide in mediating intramolecular cyclization reactions was reviewed.综述了二碘化钐在分子内环化反应中的应用.Sodium ethylate was used as catalyst in Baker - Venkataraman of cyclization, and all factors were studie...

This was a race of manly men , but insolent and impious.这时的人类雄伟刚毅, 但却骄横不虔.The officer stamped his boot. "Don't be insolent with me, mademoiselle."军官跺跺靴子：“小姐，别对我无礼。”The bandit bared his teeth in an insolent smile.那匪徒...

There's an underground passageway that connects the five buildings.有一条地下通道连接着那5栋大楼。What connects them?他们之间有什么联系？The room connects with the dining hall by means of a hallway.这房间通过一条过道与餐厅相连....