尊敬,崇敬,敬畏:带着深切的敬畏或尊重来考虑或对待; 崇敬.To consider or treat with profound awe and respect; venerate.免于恐惧与紧迫,能有适当情境或对待,以避免精神痛苦的自由.Freedom from fear and distress: by ensuring conditions and treatment which avoid mental suffering....

All cohort data are affected by possible selection effects.所有同期组群资料都受到可能发生的选择作用的影响.China's fast - growing cohort of car - owners will be pleased with that.中国日益激增的有车一族听到这个消息,当然会感到欣慰.The gangster walked into the room ...

An orthodontist took a cast of the inside of Billy's mouth.正畸医生从比利的口腔内部取了模型。Wear ligating modules, headgear and other accessories as instructed by your orthodontist.4严格按正畸医生的要求戴用橡皮圈和牵引头帽等辅助装置.Then I get manic depres...

The ruling overturns a decision last year by Dutch prosecutors'not to take action.这个裁定推翻了去年荷兰检察机关作出的不采取行动的决定.The judge ruled a mistrial and cited the prosecutors for outrageous misconduct.法官裁定为无效审判，并以严重渎职为名传讯了检察官。Th...

长度: 8 - 0页,12级字型, 双倍行距, 用钉书机装钉并标示页码.Length: 8 - 10 typed pages , double - spaced in 12 - point type, stapled, with pages numbered.这种机器可以将纸牌装钉在袜子上.This kind of machine can staple paper brand - label on the socks.古铜色铝合金边框,...

在圣经上诸多的预言中上帝利用的工具有异梦, 异像, 提示, 象徵, 和比喻.In the broad field of Bible prophecy God has used dreams, visions, types, symbols, and parables....

They do not believe in Hinayana but in the primitive religion.该族群不信仰小乘佛教,而笃信传统的原始宗教.To some extent, Hinayana Buddhism has become the spiritual pillar of Tai people.在一定程度上小乘佛教已经成为傣族人民的主要精神支柱....

Want to fire up your meals with homegrown chilis. chilies?想在吃饭时加上点自己种植的辣椒 么 ?It could more aptly named " water - boiled chilis with beef garnish. "应该更恰当的称为 “ 水煮红辣椒伴牛肉配菜 ”.Consumption of red chilis after anal fissure surg...

This is a generally known method for obtaining phenylnitromethane from benzyl cyanide.从苯乙腈制取苯基硝基甲烷就用这个方法.Benzyl butyrate was synthesized by using potassium bisulfate as the catalyst.以硫酸氢钾为催化剂,丁酸和苄醇为原料合成丁酸苄酯.DNA filamento...

Shows the return type of this function: Scalar - valued , Table - valued, or Inline.显示此函数的返回类型: “标量值” 、 “ 表值 ”或“内联”.Divisor scalar multiplication is the key operation in hyperelliptic curve cryptosystem.除子标量乘是超椭圆曲线密码体制中的...

a performance of breathtaking virtuosity技艺令人叫绝的演出The violinist's virtuosity has amazed audiences all over the world .小提琴家的精湛技艺使全世界的观众惊诧不已。At that time, his virtuosity on the trumpet had no parallel in jazz.那时，他高超的小号...

汽车撞在车房门上,把门撞坏了.The car knocked against the garage door and damaged it.他在车赛中把自己的汽车撞坏了.He battered up his car in the race.我们的汽车尾巴被撞坏了.The rear end of our car was smashed....

Use the lists below to select the appropriate delimiter.请用下面的列表选择相应的定界符.The Default Repeating Delimiter is limited to 100 characters in length.默认重复分隔符的长度限于100个字符.Expected ';'delimiter in connection substring�...

Popular Muslim preachers throughout the 18 th and 19 th centuries worked to restore orthodoxy.然而,奥朗则布大帝(1658-1707年在位)用尽全力去阻碍它....

长期形成的结构性矛盾和增长方式粗放问题仍然突出.Longstanding structural problems and the extensive pattern of growth remain serious problems.中国存在结构性问题,不应让我们感到惊讶.That China has structural problems should not have surprised us.等价性检验方法通常包括功能性和结构性的...

As for beauty, it always leads life the other world of nothingness with its terrifying exquisiteness.至于“美”, 则总是以其恐怖的美把生带到虚无的彼岸.Terrifying sounds fill his ears; when all seems well, marauders attack him.21惊吓的声音常在他耳中. 在平安时...

Dr Lee believes that men who exercise can halve their risk of cancer of the colon.李医生相信，锻炼身体能使患结肠癌的风险降低一半。The tumor encircles the colon and infiltrates into the wall.肿瘤环绕结肠四周浸润肠壁.Endometriosis of the colon is an unusual ...

一般来说,生殖腺动脉的内径都相对较小.The gonadal arteries are generally of relatively small caliber.这位医生对治疗生殖腺疾病非常有经验.This doctor is experienced in treating gonad diseases.男性生殖腺是?Is the male sex reproduction gland?...

He has 20 years of loyal service to Barclays Bank behind him.他已经忠心耿耿地为巴克莱银行效力了20年。When Barclays Bank contracted out its cleaning, the new company was cheaper.当巴克莱银行外包其结算业务后，新公司的价格更为便宜。Barclays and National Westminster ha...

他的头骨做过大面积的矫形手术。He has received extensive corrective surgery to his skull.调查发现一层地下的横梁大面积腐烂。Investigations had revealed extensive rot in the beams under the ground floor.他有很大面积的耕地.He has a very large acreage under the plou...

Tonight, however, the glary moon won't set till after midnight.不过今晚泛着银色的明月要到午夜过后才下沉.Tonight , however, the glary moon won set till after midnight.但是在今晚, 明亮的月亮到午夜以后才会下去.When once glary verbalism and illustrious oath ...

有些人指控税务稽查员使用了流氓手段。Some people accuse the tax inspectors of bully-boy tactics.还有其他形式的民众骚乱，最出名的是足球流氓行为。There are other forms of civil disorder — most notably, football hooliganism.一群群醉醺醺的小流氓砸碎商店的橱窗，还投掷石块。Groups of drunken ...

We electrified the main circuits to see if the fuses would blow.我们把主要电路通上电,看看保险丝是否会烧断.Lead fuses at a low temperature.铅在低温下就熔化.Conception occurs when a single sperm fuses with an egg...受孕发生在单个精子与卵子结合的时候。Charles lit the f...

Her chiffon skirt was fluttering in the night breeze.她的雪纺裙在晚风中飘动着。Our products include: chiffon flower - line, chiffon flower - yard, embroidered - dress, evening - dress, cloth etc.公司产品主要包括: 卷绳花边 、 扁花边条码 、 绣 、 作网布、装 、 匹...

Two police officers arrested him and took him to Kensington police station.两名警察逮捕了他并把他带到了肯辛顿警察分局。I trailed her to a shop in Kensington.我跟踪她来到肯辛顿的一家商店。By the side of Hyde Park stands Kensington Gardens.肯星顿公园在海德公园旁边....

当使用肥皂时, 软水立即形成泡沫.With soap, soft water forms a lather immediately.离子交换软化系列: 如三塔流动床 、 组合式软水器和全自动软水器.Ion exchange softening Series: If Mobile - bed tower, Combined softener and Automatic softener.硬水和软水是两种不同的水.Hard water an...

He emptied a few overflowing ashtrays.他将几只满满的烟灰缸倒干净。In coastal villages these shells are commonly seen being used as ashtrays for cheroots and cigars.在沿海的村子里,经常可以看到这些贝壳被用做雪茄的烟灰缸.His office was a disaster area of papers a...

Based on the reactions , this paper reports research for synthesizing benzaldehyde.简要介绍以此类方法对合成苯甲醛的研究.Natural benzaldehyde is prepared by hydrolysis cassia leaf oil.从桂叶油出发,通过碱性水解制备天然苯甲醛.Pitch resin was synthesized from b...

大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了，从而引燃原油。Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.她捧起疏松的泥土，任其缓缓地从指间漏下。She gathered loose soil and let it filter slowly through her fingers.他可能一时大意说漏了嘴。He might have let something slip...

The most widely used single - axis inductive pickoff is the microsyn.最广泛应用的单轴感应式信号传感器是微动同步器....