Cirrate: Having or resembling a cirrus or cirri.有卷须的: 有卷须的或象卷须的.For example, they are standard equipment on the Cirrus series of single engine aircraft.例如, 他们的标准设备的Cirrus系列单引擎飞机.Cirrus sac located between intestinal fork...

我们必须进入没脚的泥塘.We had to step in mud over our ankles.猎狗吐出舌头发喘, 水牛在泥塘里打滚.Hounds tongue made out breath, water buffalo wallowing in the mud lake.泥坑动物打滚所去的水塘或泥塘.A pool of water or mud where animals go to wallow....

Adversity acquaints men with strange bedfellows.难中不择友,饥不择食.Chemistry acquaints us with the manufacturing process of artificial synthetic rubber.化学让我们了解人造橡胶的制造过程.It acquaints up with the methods of using the machine.它告诉我们...

A paralyzing peace has plunged the members of the Gun Club in deplorable inactivity.无聊的和平使大炮俱乐部的会员们陷入可悲的无所事事的生活中.They work paralyzing the parasympathetic nervous system, blocking the nerve endings.它们能麻痹副交感神经系统, 堵塞神经末梢信息传...

虽然毕宿五是金牛座里最明亮的一颗星星, 但它很容易就隐于夜幕之下.It's easy overlook Aldebaran in this scene , but this star is the brightest one in Taurus.我们很快就会被火星密迷住, 可能忽略掉毕宿五在明天早晨的景象.We ear are fascinated by Mars, and might tend to overlook Ald...

I suffered a nervous breakdown. It was a traumatic experience.我曾经神经崩溃过。那是一次痛苦的经历。Divorce can be traumatic for everyone involved.离婚对所有相关的人都会造成痛苦。He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood.他为心魔所困扰,那可追...

经过多年的收集, 他已经秘藏了很多稀世的珍宝.After years of collecting, he has stored up lots of rare treasures.我是个孩子的时候, 常玩的游戏是 捉 秘藏 、 警察与小偷等.When I was a child, I played games like hide - and - seek, police and thief, etc.施法者等级: 5.先决条件:[造奇物...

The skills and logistics of getting such a big show on the road pose enormous practical problems.搞如此大型的巡演，无论是技术上还是物流上都面临着巨大的实际问题。Logistics is now more important in our industry than technology.物流目前在我们这一行比技术还重要。The orchar...

Not only with immortals but with mortals were Jupiter's relations sometimes of a dubious character.朱庇特不仅跟神祗有私情,和凡人也常常关系暧昧.He called Moore "one of the immortals of soccer".他把摩尔称作“足球伟人之一”。Nobody believes in the myth a...

空洞的诺言是无诚意的.An empty promise is insincere.约翰无诚意地赞美海伦之新发型.John paid lip service to Helen's new hairstyle.更有甚者,他似乎并无诚意, 事实上, 他的笑容也显得虚伪.More than that he seems disingenuous; in fact, his smile looks phony too....

The corrosion product was exa - mined by means of SEM, EMP and X - ray diffraction.用SEM, EMP和 X 射线衍射分析腐蚀产物.Objectives To study the method of mark exa mination with moving - light - configuration and to solve practical pr...

They'd soon be penniless and homeless if she couldn't find suitable work.她要找不到合适的工作，他们很快就会身无分文，无家可归。The penniless author successfully wooed and married Fanny.这位一文不名的作家向范妮求爱成功，和她结了婚。He died penniless in Paris.他死...

A few survivors were pulled from the wreckage.从废墟中扒出了几个幸存者。They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。For three weeks a big operation went on to recover the wreckage from the sea bed.打捞海底残骸这一浩大工程持续了三周。Mark was dra...

我的确非常喜欢这里宁静幽雅、不受打扰的氛围。I do very much appreciate the quietness and privacy here.我可以不受打扰继续我的工作了。I was able to get on with my work without interruption.他承诺要让司法正义不受阻碍地得到伸张。He promised to allow justice to run its course unimp...

It's very discouraging to be sneered at all the time.成天受嘲讽是很令人泄气的.Discouraging words for those who believe that a college's job is to educate, not coddle.对于那些认为学校的职责是教育而非溺爱的人而言,这样的话实在让人气馁.discouraging advice使人沮...

They found some gold coins and mummies in the lowest level of the site.他们在发掘现场的最下层找到一些金币和几具木乃伊.Ethiopia has almost the lowest oil consumption per capita in the world.埃塞俄比亚的人均石油耗费量几乎是全世界最低的。Please quote us your lowest pri...

Fats and oils can be used in moderation.可以适量使用脂油。There was a call for moderation on the part of the trade unions.有人呼吁工会保持克制。The doctor advised more moderation in eating and drinking.医生建议在饮食方面应更加节制....

Stuart got serious quickly and popped the question six months later.斯图尔特很快认真起来，6个月之后便求婚了。Ian Ferguson was preferred to Stuart McCall, who was on the bench.伊恩·弗格森比坐在替补席上的斯图尔特·麦考尔更受器重。Stuart commented that this was very tr...

She used every trick in the book to pull off the deal.她使出各种绝招来做成这笔生意.I'm sure you will pull off the competition.我肯定你会赢得这场比赛的胜利.Scarborough are aiming to pull off a repeat of their giant-killing act against Chelsea t...

帕特里克常常明知我手忙脚乱还要调皮捣蛋。Patrick often plays up when he knows I'm in a hurry.孩子们调皮捣蛋的时候她管不了。When the children misbehaved she was unable to cope.调皮捣蛋的孩子被当场抓住，都要在课堂前面罚站。Any child caught misbehaving was made to stand at the...

Our Mary looked very frumpish.我们的玛莉看起来非常老古板....

This is an important step toward lower interest rates.这是向较低利率迈出的重要一步。I think it is important for children to have brothers and sisters they can relate to...我认为对孩子们来讲有可以相互理解沟通的兄弟姐妹很重要。In a busy world, managing your time i...

The paper discusses the solubility of the arsenious sulfide in the nonoxidizahle strong acids.通过实验讨论三硫化二砷在无氧化性强酸、强碱溶液中的溶解性....

Qui - Gon and Obi - Wan have more encounters with Xanatos, who, in The Uncertain Path , nearly assassinates Yoda.魁刚 和欧比又和萨那托斯有过多次相遇....

On the 18 th green , Shooter McGavln putts for the wln.在十八草坪,舒特.麦克佳文打进了.She took three putts from the edge of the green.她从球穴区的边缘轻击三次....

I always remind myself that time and tide wait for no man.我总是提醒自己岁月不待人。Aquamarine: Remind one of the Ocean of Love and Mercy.绿玉: 唤醒大海般的爱和仁慈之一.The note was to remind him about something he had to explain to one of his stu...

他们时时不忘保命.They always saved their own skins in mind.她眼中时时流露出心不在焉的神情，思绪已飘至别处。There was a distant look in her eyes from time to time, her thoughts elsewhere.时时有枪子在屋顶上飞过,“嗤嗤”地响着,一会儿这里的瓦破了, 一会儿那里的瓦又落了.Bullets sang over the ro...

The countenance control system of anthropocentric robot is a very complex problem.拟人机器人的面部表情控制系统是个十分复杂的探索性研究课题.How anthropocentric of us.我们多么人类中心主义呀!At the theoretical level, there is an intrinsic conflict between EJ and...

我喜欢她的画中那种充满诗意、赏心悦目的特性。I'm drawn to the poetic, sensuous qualities of her paintings.罗马式建筑坚固结实的特性the strength and solidity of Romanesque architecture人们认为他们的特性属于诸神.Men have ascribed their own characteristics to their g...

He was often caustic and mocking, or flew into rages.他常常讽刺或挖苦人，有时又会大发雷霆。...caustic cleaning agents...强腐蚀性的洗涤剂He opened his mouth to make a caustic retort.他张嘴开始进行刻薄的反击。caustic substances腐蚀性的物质Remember that this is caustic...