欧洲产的一种缠绕忍冬属植物,花芳香、红色和黄白色.European twining honeysuckle with fragrant red and yellow - white flowers....

They are also spending much less on extras like meals in restaurants.他们花在下馆子等额外消费上的钱也少多了。He misplaces his reading glasses with such regularity that aides carry extras.他老是记不起把自己阅读时用的放大镜放在什么地方，所以助手们会随身携带备用的。We need a thous...

Make them lighter with the command Image - Abjustments - Desaturate ( shift + ctrl + u ).点击图像 - 调整-饱和度 ( shift+ctrl+u ) 将脸部调亮....

他们从牧场的饲养场拖走肥料去肥田.They hauled feedlot manure from the ranches to fertilize their fields.这道栅栏侵害了我们牧场的共有权.This fence contravenes our common right to pasturage.他们谈着谈着, 夜色变蓝了, 薄雾擦过牧场的草.As they talked on, the evening turned bl...

The disquietude of his air, the somewhat apprehensive impatience of his manner, surprised me.他神情不安, 急躁的举止中有点担忧, 这使我吃了一惊.He kicked the chair in a spasm of impatience.他突然变得不耐烦，一脚踢向椅子。He expressed impatience at the slow rat...

人们可能会翻着白眼谈论那些溺爱儿孙、样样都要插手的祖母。People may roll their eyes and talk about overprotective, interfering grandmothers.儿孙们都围在她的身旁, 她尽享天伦之乐.When she has all her grandchildren around her, she's in seventh heaven.儿孙们回家给老人过八十大寿...

艾尔下了高脚凳.Al got down from his stool.7我们要进他的居所,在他脚凳前下拜.We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.而且,他还把那座死火山当作脚凳.And he used the extinct volcano as a footstool....

Over-use of those drugs, coupled with poor diet, leads to physical degeneration.过量使用那些药物再加上饮食缺乏营养，导致健康状况恶化。Intensive farming in the area has caused severe degeneration of the land.这个地区的集约化农业使得土壤严重贫瘠化。This is a late chang...

I insured my life for ￡5000.我投保5000英镑的人寿保险.Was the vehicle insured?那辆车上保险了吗？But poorer, less well - insured dioceses are in a fix.但很多主教区将不可避免的变得更贫困 、 更缺乏保障.Put them in a nice, insured, air - conditioned storage warehouse...

这个犯人被戴上脚镣投进了监狱.The prisoner was put into the jail with fetters....

The demonstrators called on the government to publish a list of registered voters.游行者呼吁政府公布注册选民的名单。The Seattle Post - Intelligencer has become America's first major daily newspaper to publish online - only.西雅图邮报已经成为...

In this dissertation, Cyclohexylbenzene ( CHB ) was used as a new overcharge protection additive in li - ion batteries.本论文将环己基苯 ( Cyclohexylbenzene,CHB ) 作为一种新型电聚合过充保护添加剂应用到 锂 离子电池中.The experiment results showed the two ...

The eyes have it with these googly - eye encrusted sneakers! How fun are these?在运动鞋上镶满这种鼓鼓的小眼睛,绝对能让你赚足眼球. 怎么样,很有趣 吧 ?...

挂羊头卖狗肉是他们的惯技.To sell horse meat as beefsteak is their usual practice.把贵重物藏在小孩身上是犹太人的惯技.It's an old Yid trick to hide valuables on the children.但这又是这个阶段的人的惯技.But also a useful modus operandi at this stage....

法国, 瑞典和丹麦的房市都有类似程度的增长.France, Sweden and Denmark have all had booms of similar size.丹麦的地峡泛滥: 模型结果和水压输送评算的比较.Denmark Strait overflow: Comparing model results and hydraulic transport estimates.丹麦的首都哥本哈根欢迎凯西和艾凡来观光三个礼拜.The c...

涟波电流应被保持在15% ( PP ) 以下.Ripple current should be kept below 15 % ( PP ).进入宇宙之内在外振动经过你的生命和水波一般涟波的新的振动频率.There is a new pulsing frequency that thrills through your being and ripples out into cosmos.对于低屏阻胆, 电源涟波会耦合到输出.For lo...

With one exce-ption his novels are shallow and lifeless things.他的小说都是些肤浅沉闷的玩意儿，只有一本除外。He is highly respected for his novels and plays.他的小说和剧本使他非常受人敬重。He wrote 54 crime novels, which spawned both movies and television sho...

经常能在抹香鲸的胃里发现鱿鱼的嘴.Squid beaks are often found in the stomachs of sperm whales.长度的一抹香鲸的牙齿是20厘米.The length of a sperm whale's tooth is 20 cm.从体形上看, 抹香鲸比虎鲸要小.From the body, the sperm whale is smaller than the killer wha...

Nora picked up the boy, and gave him a biscuit. "There you are, Lennie, you take the nice biscuit."诺拉抱起那个男孩，给他一块饼干，说：“伦尼，给，拿着这块好吃的饼干。”Suddenly Lennie's eyes centered and grew quiet, and mad.伦尼的两眼忽然发直,人静下来却气得不可开交.Len...

The basic concepts of colorimetry were expressed by Grassman in 1853.测色学的基本概念早于1853年由格腊斯曼加以阐述.The content of ginsenoside in Panax quinquefolium L was determined by colorimetry.用香草醛-冰醋酸比色法测定西洋参中总皂甙的含量.Methods: The content...

如果你吃太多点心,会影响你的食欲的.You will spoil your appetite if you eat a lot of snacks.适合无法控制食欲的减肥者使用.Suits beyond control the appetite slimmer use.在过去一年,她还吃含有苯丙醇胺抑制食欲的成药.She has also been taking an over - the - counter appetite supp...

And there wasn't just one millipede found - there was a plague of them!然而发现的并不只是一条千足虫,其数量之多,简直泛滥成灾!Normally, a millipede looks like a harmless creature to humans.平时, 马陆看起来像是对人类无害的生物.The Portuguese millipede's e...

Eventually, the army caught up with him in Latvia.最终，大部队在拉脱维亚赶上了他。The taxman caught up with him and demanded £7,000 in unpaid taxes.税收人员查到了他，要求他把未缴纳的7,000英镑税款交上。The law caught up with him yesterday.昨天，他被捉拿归案。...

Expertise in making checking approving piping drawings like isometrics layouts support drawings etc.具有制作审查和批准管道制图的专业知识如等距图规划图和附图等....

He was diagnosed with inoperable lung cancer.他被诊断患了无法手术的肺癌。an inoperable brain tumour不能动手术的脑瘤Warning: If you ignore this error, you may render your device inoperable.警告: 如果忽略此错误, 可能会导致设备无法使用....

置于支架上用支架放置或支撑 ( 如船只 )To place or support ( a ship, for example ) in a cradle.数位关口, 均线位置都可成为阻力位或支撑位, 其道理相同.A number of points, moving into position can be resistance or support level, the same reason.辊棒靠墙 ( 或支撑架 ) 竖直堆放时,倾...

她于1920年3月6日出生在奥地利。She was born in Austria on March 6, 1920.他取得了决赛局的胜利，帮助英格兰最终以3：2战胜奥地利。He won the decider which completed England's 3-2 victory over Austria.近几年，奥地利的经济发展超过了其他多数工业国。In recent years the Austrian econom...

She prefaced her talk with an apology / by apologizing for being late.她先为迟到表示歉意,然后开始讲话.At first he refused to accept any responsibility but he ended up apologizing.最初他拒不承认有任何责任,到头来还是道了歉.Or that she was apologizing to the...

It was made from the typical native material , buckskin, right down to the moccasins.衣服与莫卡辛软帮鞋是用典型的本地鹿皮制作的.The buckskin , finding no feed to her taste, took the trail stablewards, the bridle dragging.那匹黄骠马找不到合意的东西吃, 就顺着小...

他们的握手似乎是和解的表示。Their handshake appeared to be a gesture of reconciliation.我向他表示祝贺，并走过去和他握手。I said congratulations and walked over to him and shook his hand.他又是握手，又是拍背，像个政客一样把一屋子的人都笼络了一番。He worked the room like a politicia...