What do you do Tree Planting Day? We plant trees.植树节你们干什么? 我们种树.Have you finished writing the report on Tree Planting Day?你写完关于植树节的报告了 吗 ?It's Tree Planting Day.今天是植树节....

萤火虫夜间飞行时发出闪光.Fireflies give off flashes of light when they fly at night.萤火虫是一种甲虫.A firefly is a type of beetle.萤火虫不是蠕虫.The glowworm isn't a worm....

Denseness is not continuity.稠密性不是连续性.Final products are as follow: smooth taste, mild acidity, gentle flavor denseness alcohol and ester aroma.成品开菲尔牛奶酒口感细腻 、 酸度适中, 风味柔和,有浓郁的醇香和酯香味.It's denseness prolificacy fertilit...

This discolouration is completely harmless.这种变色是完全无害的.Dual - action toothpaste with Xylitol and baking soda to remove stains and surface discolouration from teeth.这种双重作用的牙膏,含有木糖醇和小苏打,能清除牙齿表层的污垢和污色.Discolouration of silve...

The messenger bent and scratched at his knee where the strapping chafed.送信人弯下腰来，挠着膝部被绑腿磨红的地方。Strapping the skis on the roof, we boarded the hovercraft in Dover.用带子把滑水板绑在船顶后，我们就在多佛登上了气垫船。The carer will have to do all the ...

Charlie Nelson has nurtured fine sprinters.查理·纳尔逊已经培养出了相当优秀的短跑选手。He has been the trailblazer and given British sprinters the belief that we are able to take on and beat the world's best.他一直是开路先锋，让英国短跑选手相信我们能与世界上最好的运...

The simple signature of the indorser on the bill, without additional words, is sufficient.票上仅载背书人之签名而无附加文字者, 亦足构成背书.Presentment for payment is necessary in order to render the indorser of a note liable.为使本票之背书人负责,执票人必须作付...

Rapid detection of all blips earns a high score.能很快发现所有的光点就能得高分.You can't react to the day - to - day blips.你无法应对天天发生的突发性小问题.You cannot cut blips into other waves, Google has said that this is coming.你还不能拷贝短小的对话片段到其...

admissible to an office有资格担任某职务He is still bickering with the control tower over admissible approach routes.他还在为可采用的进近航线与指挥塔台争执不下。Robustness with Respect to Small Delays for Exponential Stability of Pritchard - Salamon S...

They ordered the driver to take them to No.30 Champs - Elys é es.他们登上马车向香榭丽舍大道三十号驶去.More than four thousand soldiers, sailors and airmen paraded down the Champs Elysee...逾4,000名陆、海、空三军将士在香榭丽舍大街游行。Scottish champs celebrat...

主要从自动测厚装置、自动分析控制系统、辊筒间距调节机构三个方面论述该自动调距方案.The paper introduces the auto controlling of adjusting the gap between two rolls for calender.本课题要研究的就是一款带自动测光 、 自动卷片 、 自动曝光功能的全自动单反相机.The subject for study is a kind of automatic...

The wheel revolved on its centre.轮子绕中心转动。He revolved the main points in his mind.他脑子里反复思考着这些问题。The conversation revolved around the terrible condition of the road.这次对话主要讨论这条路的糟糕路况。Overhead, the fan revolved slowly...风扇在头...

She still drives her trusty black Corvette.她仍然开她那辆皮实可靠的黑色克尔维特车。Lucy's distress call was heard by the corvette.驱潜快艇听到了露西的呼救信号.He drove home in his prize, a brand - new, shine white Corvette!他开走了他的奖品, 一辆崭新发亮的白色科维特牌轿车!...

当然, 菲莉芭也不愿意离开她所热爱的工作.Of course, Philippa would not turn away from her beloved work.科学方法是增强人们对真理的热爱的惟一有效途径.Scientific method is the only effective way of strengthening the love of truth.他得出结论说,他所热爱的事业正在夺走他的生命.He had concl...

Ballista: Ancient missile launcher designed to hurl long arrows or heavy Balls.投石机: 古代投掷物体之发射器,用作发射长箭或重型球状物.His favourite gadget is a Russian - made rocket launcher which holds 40 three metre - long missilles.他最喜欢的还是那个俄制...

The beans are then ground and packaged for sale as ground coffee.然后那些咖啡豆被磨碎，包装好作为咖啡粉出售。Packaged foods have to show a list of ingredients.包装食品必须列出食品成分。They are specially packaged so that they stack easily.它们经过特别包装以便于堆放....

The politician copped out on the issue of free trade.那政客对自由贸易的问题只是一味逃避.He is a fink . He has copped out.他是个工贼, 他妥协了.Motel owners and restaurant managers copped it for neglecting their clients.汽车旅馆老板和饭店经理因为冷落顾客而受到责骂。Mothe...

来吧, 我的随从们,让这个变节者得到应有的惩罚!Come, my minions. Deal with this traitor as he deserves!(叛徒,变节者,离经叛道者)我从小是娇生惯养的淑女, 不是离经叛道的人.I was raised to a spoiled lady, a renegade.他们委派他去捉拿哈墨林的所有变节者.They appointed him to catch all the rats in...

He was carrying a briefcase...他提着公文包。...a bulging briefcase.一个塞得满满的公文包I should not leave my briefcase and camera bag unguarded.我不该把我的公文包和相机包留在那儿无人看管。...an executive briefcase.高级公文包Main uses for Innersole in and leather s...

...the people of Angola.安哥拉人Angola's ruling party was due to get down to brass tacks today with a debate on the party's record.安哥拉执政党预定在今天就有关该党执政记录的问题进行实质性讨论。Angola was once a Portuguese territory.安哥拉曾经是葡萄牙的领土....

The rate at which hair grows can be agonisingly slow.头发生长的速度可能极其缓慢。Jenny weaves baskets from willow she grows herself.珍妮用她自己种的柳树的枝条编篮子。Nettle grows plentifully on any rich waste ground.荨麻在任何肥沃的荒地上都能茂盛地生长。...

APHIS offers some suggestions of ways to keep away predators.APHIS提供一些的方法建议来赶跑食肉动物.He is not very receptive to my suggestions.他不太接受我的建议。...suggestions to make you smile and perk you up.让你发笑、使你开心的建议She’ll be amenable to a...

...a domineering comedian whose son flees to Blackpool to escape the parental yoke.其子逃到了布莱克浦以摆脱其管制的专横霸道的喜剧演员After the show, the audience deserts the Blackpool streets.演出结束后，观众从布莱克浦的大街上消失了踪迹。...the famous Blackpool illumi...

Why Are You Banging on the Vending Machine?你为什么敲打这台自动售货机?How come the vending machine doesn't work?这个自动售货机怎么坏了?He put the coin into the slot on the vending machine.他把硬币塞入自动售货机的投币孔....

基辛格过去完全不问政治, 但是,我认为现在他政治上比较敏锐了.Henry used to be totally apolitical, but I think he is now politically more aware.在华盛顿有一条传统格言:要么抛头露面,要么得势弄权, 二者不可兼得. 基辛格却公然蔑视这种传统.Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum...

The cardsharper diddled John out of $ 100.那个打版经常作弊的人从约翰那里骗取了100美元.They've diddled me out of the rent!他们骗去了我的租金!It's regrettable that you diddled away the whole afternoon.真可惜,你把整个下午浪费掉了.They diddled their insura...

The MP described the killings as a blasphemy before God.这位下院议员称这些谋杀是在上帝面前的公然亵渎。You have just heard his blasphemy!你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了!He was found guilty of blasphemy and sentenced to three years in jail.他被判犯有亵渎神明罪，刑期3年。...

火星的大气层中只含有极少量的水。The Martian atmosphere contains only tiny amounts of water.加入少量的凉水，将玉米粉搅拌成均匀的糊状。Blend the cornflour to a smooth paste with a little cold water.格雷丝服用了少量的镇静剂后睡着了。Grace was asleep, lightly sedated....

Energy consumption rises as countries industrialise.随着各国实现工业化，能源消费增加了。...

The detection environment, method and new progress of electroslag casting are introduced.介绍了电渣熔铸金属液位的检测环境 、 方法和最新成果.The forming mechanism of slag skin was studied during electroslag casting.研究电渣熔铸过程中渣皮的形成机理.Electrode reg...