Hospitality, people just go out the door slammed up front, the hospitality will upset the applecart.热情招待朋友之后, 人刚走出去就把大门砰地关起,前面的款待也将前功尽弃.He scowled, and slammed the door behind him...他怒气冲冲，摔门而去。The famed film-maker slamme...
在一小碗中, 混合酸牛奶及蛋白,搅拌均匀.In a small bowl, whisk together the egg whites and buttermilk.传统的希腊式酸牛奶,并佐以黄瓜和大蒜沫.Traditional Greek dip, yogurt with cucumber and garlic.只要一份水果沙拉和酸牛奶.Just a fruIt'salad and butter milk....
他最近承办了一次总统招待会的宴席。He recently did the catering for a presidential reception.今天下午巴勒斯坦方面临时召开了记者招待会。This afternoon the Palestinians held an impromptu press conference.他们刻意缺席记者招待会。They were pointedly absent from the news conf...
你的战马已经在外面了.Your charger is outside.他们现在得到了战马和战车, 那是希克索斯带给他们的.They had now acquired the war - horse and the war - chariot, which the Hyksos had brought to them.你单独骑着那匹高贵的战马,抵达凯撒的营地.You ride into Caesar's camp along, ...
"That's the weirdest thing I've ever seen," marveled Carl.卡尔惊叹道：“那是我所见过的最怪异的事情了。”We all marveled at his success.我们对他的成功感到惊奇.Her fellow members marveled at her seemingly infinite energy.她的同事们对她似乎无穷的精力大为惊叹。...
条彤鞋钉和回柱形鞋钉有无区别?Do red hobnail and hobnail of prop drawing form have without distinction?那个二垒守垒员每场比赛前都要磨尖他的鞋钉.The second baseman sharpened his spikes before every game.你的鞋钉超过了规定长度.Your spikes exceed the limit....
氧化胆固醇可能是造成动脉堵塞的元凶。Oxidized cholesterol may be responsible for furring up the arteries.他颈动脉栓塞，危在旦夕。The arteries in his neck had become fatally congested.子弹穿过动脉，他失血过多几乎性命不保。He almost bled to death after the bullet severed ...