我们经受过400多年的殖民统治。For more than 400 years, we were a colonized people.桑给巴尔岛的居民于1964年反抗苏丹统治，随后时局便不断恶化。Zanzibar's fortunes declined after the islanders revolted against the sultanate in 1964.他们被罗马人统治了5个世纪。They had five ...
Hooky, naturally, has to prove his machismo by going on the scariest rides twice.胡基自然要坐两次最恐怖的过山车来表现一下自己的男子汉气概了。The bus driver drove with machismo through a tangle of marrow streets.公共汽车司机得意洋洋地驱车在狭小的街巷中穿行.Machismo is a de...
Black Pepper, Ginger, Turmeric, Cumin Seed, Caraway Seed, Nutmeg, Cassia.采购产品黑色的胡椒粉, 姜, 郁金,时萝种子, 葛缕子种子, 肉豆寇, 决明.Deseed the cardamon, fry it in the saucepan with oil. Then add garlic & ginger.取出小豆蔻籽, 放入镬中与油同炒至香气溢出. 加入蒜头 及...
不用与内部管路分开,就可以轻易拆开、装管口喷嘴.Two - part serrated nozzle for easy removal without detaching hoses.推进剂填装管改装件已变更为辅助推进器.Propellant Injection Vent rigs have been changed into Auxiliary Thrusters rigs.驱动轴被高力量钢装管构造用最小的重量提供最大的力量.Driv...
...baggy trousers with fitted jackets.宽松的裤子配上紧身夹克Does baggy clothes irk your parents?穿松垮垮的衣服会不会让你父母讨厌?...a baggy jumper.宽松的套衫He was wearing a stripy shirt and baggy blue trousers.他身着一件条纹衬衫和一条宽松的蓝裤子。My T-shirt went all ba...
Mr Black went for the jugular, asking intimate sexual questions.布莱克先生直攻要害，问起了性方面的隐私问题。He surprised me with his intimate knowledge of Kierkegaard and Schopenhauer.他对克尔恺郭尔与叔本华的深刻了解让我很吃惊。The cafe has an intimate but buzzy a...
尽管增速缓慢,该指数继续微升.It continues to edge up , albeit a slowing pace.尽管增速缓慢,但它一直在向那边靠拢.It continues to edge up , albeit at a slowing pace.市场销售增长较快,增速呈现逐步提高的态势.IV. Market Sales Increased Rapidly and Showed a Trend of Accelerati...