Mass movements are often a factor in the awakening and renovation of stagnant societies.群众性运动经常是能唤醒和振兴停滞不前的社会的一个因素。The renovation process and decoration took four months.翻新和粉刷总共耗时4个月。Meanwhile, technological renovation o...
The renovation process and decoration took four months.翻新和粉刷总共耗时4个月。The cinema will reopen next week after the renovation.电影院修缮后,将于下星期开业.The museum was closed for renovation.博物馆因翻修而闭馆了....
凸凹不平的石墙就像一条很深的运河的河岸。The rough rock walls were like the sides of a deep canal.他们沿着河岸向西出发了。They set out in a westerly direction along the riverbank.罗伯特失足滑下了河岸。Robert lost his footing and slithered down the bank....
渔夫捕到一大网鱼.The fisherman had a good haul.公司撒开大网到处物色新的销售主任.The company is casting its net wide in its search for a new sales director.从平面图上看, 北京的交通线路组成了一张大网.Read from the plane map, the traffic lines form a big net....
他讨厌这位大臣的程度几乎和讨厌大臣的助理一样。He liked the Secretary no better than his assistant.他卷入了与卫生大臣的法律纠纷之中。He was involved in a legal wrangle with the Health Secretary.他辞去了内政大臣的职务，回到后座议员席。He resigned as Home Secretary and returned to t...
一些最高档的酒杯是用铅晶质玻璃制成的。Some of the finest drinking glasses are made from lead crystal.在丽晶酒店看香港岛的美景，视野绝佳。The Regent hotel has a superlative view of Hong Kong island.雪晶是按照两种形状中的一种——板状和圆柱形形成的。Snow crystals grow in one of two de...
His plans are admirable ambitious: he wants to master French, German and Spanish before he is twenty.他的计划雄心勃勃，令人钦佩：他想在20岁以前掌握法语、德语和西班牙语。...a generalised discussion about admirable singers.对受追捧歌手方方面面的讨论In - calf heifers a...
雪花轻盈飘落，无声无息。The snow was light and noiseless as it floated down.她的舞跳得优雅轻盈，令人惊叹。She danced with a grace and lightness that were breathtaking.缎子拖鞋轻盈地踏过沾着露珠的草地。The satin slippers tread daintily through the dewy grass....
Their prestige went sky high.他们名声大噪。There is a lot of prestige attached to owning a car like this.拥有这样一部汽车会显得很气派。Their products enjoy ever higher prestige in the world market.他们的产品在世界市场上享有越来越高的声誉....
St Pancras was martyred in 304 AD.圣潘克拉斯于公元304年殉道。He was buried in London , at the church of Saint Pancras - in - the - Fields.他葬在伦敦乡下的潘克拉斯.And there are also trains from St. Pancras to South Yorkshire ( Sheffield ) too.还...