肺实际上由上千条细微的气管构成。The lungs are in fact constructed of thousands of tiny tubes.我们每时每刻都在发生细微的变化。We change subtly all the time.他认真地注视着她的脸，捕捉每一丝细微的表情变化。He watched her face intently to catch every nuance of expression....
All dietetic meals are low in sugar.所有减肥餐的含糖量都很低。Results Reasonable dietetic adjustment can release chemotherapy patients from the digestive system symptoms.结果通过合理的饮食调配,降低了患者化疗时的痛苦.Usually pays attention the personal hyg...
...a remote croft near Loch Nevis.内维斯湖附近一个偏僻的小农场Ben Nevis is the highest mountain in Britain ( 1, 343 m ).本尼维斯山为英国最高峰, 海拔 1, 343米.Ben Nevis, in Scotland, is Britain's highest mountain.苏格兰境内的本尼维斯山是英国最高的山。Ben Nevis ( ...
An improved pitch detection algorithm based on modified cepstrum model is proposed.该文提出了一种基于修正倒谱模型的改进的倒谱基音检测算法.A new method for further frequency analysis whose name is wavelet - cepstrum is established.建立了一种新的二次频谱分析方法,首...
Joyce sits with her fingers interlocked under her chin.乔伊丝坐在那里，十指相扣撑着下巴。Joyce traipsed from one doctor to another, praying that someone would listen.乔伊丝从一位大夫奔波到另一位那里，期盼着有人会认真听她的话。Some commentators compared his work to th...
Performers recreated a ceremony to worship the Earth at the Ditan Temple Fair in Beijing.表演者在北京地坛庙会重现了古时候的礼拜仪式.Excuse me, can you tell me how far it is from Xidan to Ditan Park?对不起打扰一下, 你能告诉我地坛公园和西单有离多远 吗 ?...
Precious few homebuyers will notice any reduction in their monthly repayments.极少数购房者会注意到他们月还款额的减少。Customers who arrange overdrafts will face a monthly charge of £5.透支的客户每月要缴纳5英镑的费用。Interest is paid monthly. Three months&...