As the years went by his nastiness began to annoy his readers.年深日久，他恶毒的文字开始让读者生厌。Try making a note of the things which annoy you.试着把烦心事写下来。His constant joking was beginning to annoy her.他不停地开玩笑，已开始惹她生气。...
As the years went by his nastiness began to annoy his readers.年深日久，他恶毒的文字开始让读者生厌。They infiltrated behind the lines so as to annoy the emery replacements.他们渗透敌后以便骚扰敌军的调度.Did Granddad making you write annoy you?外公让你写信是不是让你...
The puddles had coalesced into a small stream.地面上水洼子里的水汇流成了一条小溪。The road was shiny with puddles, but the rain was at an end.马路上到处是水洼，闪着光，不过雨停了。There were puddles of filthy water here and there among the cobbles.鹅卵石中间,汪着片...
生长调节剂用于各种作物,特别是用于大豆上的研究,受到极大的注意.Growth regulators have received considerable attention in studies on all crops and particularly on soybeans.结论: AbE有可能成为一种能改善造血与免疫功能的生物反应调节剂.Conclusion: AbE is potentially a biological res...
27.我们现在正迈出了策略性的重要一步.We are setting out on an important strategic course.观察他们能教关于策略性的管理的主管很多.Observing them can teach executives much about strategic management.因此,直指消费者市场,塑造强势形象,可能是批发商因应竞争环境所做的策略性突破.Wholesaler's pro...
The BBC alone is sending 300 technicians, directors and commentators.单单英国广播公司就派出技术人员、导演、解说员等一行300人。Compton was sending the ball here, there, and everywhere with each stroke.康普顿一会将球打到这里，一会打到那里，每一拍的落点都不同。You're saying...