To the uninitiated the system seems too complicated.对外行而言，这个系统似乎过于复杂。For those uninitiated in scientific ocean drilling, the previous record was a little over 4 km.对于那些不熟悉科学大洋钻探的人来说，之前的纪录是4千米多一点。This may not be visible t...
For the uninitiated, Western Swing is a fusion of jazz, rhythm & blues, rock & roll and country music...对于外行人来说，西部摇摆是爵士乐、节奏布鲁斯、摇滚乐和乡村音乐的融合。Its appeal may not be immediately obvious to the uninitiated.不熟悉的人很难一下子体会...
Popular art is experiencing a renaissance.通俗艺术正在复兴。to experience a renaissance经历复兴Some excerpts from a Renaissance mass are spatchcocked into Gluck's pallid Don Juan music.一些文艺复光时期的弥撒的选节被不适当地加入到了格鲁克平淡无味的唐璜音乐中....
Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.虽然地税在细节上复杂得要命，但在本质上却很简单。Speed was of the essence in a project of this type.对于这种项目来说，速度至关重要。Others claim that Ireland's very essence is ex...
他像蚂蟥一样缠着那个可怜的姑娘。He's fastening on that poor girl like a leech.蚂蟥同样可以入药, 切成片或者榨汁.Leeches are used as potion ingredients , both sliced and in the form of Leech Juice.在所有正式印刷字体和生物危害警告中间写着 “ 活体动物: 蚂蟥. ”Among all of the ...
They relentlessly tear at the flowers they see.他们见花就摘.毫不爱惜.He is wildly emotional and wipes away a tear at the conclusion of Liszt's work.他很感性,演奏完李斯特的作品后通常会擦一下眼泪.The tailor fixed the tear as if there was no tear at ...