She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。Her hired car was found abandoned at Beachy Head.她那辆租来的车被发现遗弃在比奇角。Logic had prevailed and he had abandoned the idea.最终理智占了上风，他打消了那个念头。...
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。Her hired car was found abandoned at Beachy Head.她那辆租来的车被发现遗弃在比奇角。Logic had prevailed and he had abandoned the idea.最终理智占了上风，他打消了那个念头。...
After his mother died, he abandoned himself to grief.他母亲死后，他悲伤不已。These abandoned children have now got a future...这些被抛弃的孩子现在有了希望。This hard , melancholy dell, abandoned by the summer light, made her feel her loneliness.这阴...
Offe also challenges the postulate of an "organized capitalism".奥费也质疑“有组织的资本主义”的假设。She was fanciful, had all sorts of unspoken preferences, and was easily offe nded.她喜欢空想, 有着种种不说出口的偏爱, 因而容易生气.The offe wykjjz sive offende...
Well, it is -- swarming with ghosts and goblins!咳, 是闹鬼 —— 满屋是妖魔鬼怪!Naturally, Superintendent Hadley never for a moment believed in goblins or wizardry.想当然耳, 对于妖精或巫术之说,刑事主任哈德利压根儿从未相信过.Confirms that Orc Shaman will sacrific...
Sadly, the film is let down by an excessively simple plot.遗憾的是，过于简单的情节使得这部电影差强人意。His private demons drove him to drink excessively for many years.他个人的心魔让他多年以来酗酒度日。Hardy has often been criticised for an excessively pessim...
To all intents and purposes the case was closed.实际上该案已经了结了。The revised edition is to all intents and purposes a new book.修订本实际上是一本新书.To all intents and purposes the business is my cousin's.实质上商店是我表哥的....