She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。Her hired car was found abandoned at Beachy Head.她那辆租来的车被发现遗弃在比奇角。Logic had prevailed and he had abandoned the idea.最终理智占了上风，他打消了那个念头。...
After his mother died, he abandoned himself to grief.他母亲死后，他悲伤不已。These abandoned children have now got a future...这些被抛弃的孩子现在有了希望。This hard , melancholy dell, abandoned by the summer light, made her feel her loneliness.这阴...
She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。Her hired car was found abandoned at Beachy Head.她那辆租来的车被发现遗弃在比奇角。Logic had prevailed and he had abandoned the idea.最终理智占了上风，他打消了那个念头。...
The republic's factories have closed for the weekend to conserve energy.为了节约能源，该共和国的工厂周末不开工。They had to conserve the candles now with winter upon them.冬天眼看就要到了，他们不得不把蜡烛省着用。He writes on both sides of the sheet to con...
The penniless author successfully wooed and married Fanny.这位一文不名的作家向范妮求爱成功，和她结了婚。Why, she was three times as attractive as Fanny and Maybelle!怎么, 她比范妮和梅贝尔漂亮三倍呢!" Darling, you mustn't criticize Fanny." 乖乖, 你不应该批评范妮....
The iliac crest is a common source for autologous bone graft.髂嵴是常用的自体取骨来源.Still bore the family arms, and had for his crest a cock argent.他仍然带着家传的武器, 头盔上饰有一只银鸡.Their new outpost was on the crest of a hill.他们新的前哨阵地设在一座小山包...
较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.下面的食谱是另一种观点的表现——食物可以带来乐趣！The following recipe is a statement of another kind—food is fun!她若是没给自己找点乐趣的话，早就崩溃了。She would have ...
At first it looked like I was going to win by acclamation.起初看起来我会以口头表决的方式获胜。The news was greeted with considerable popular acclamation.消息赢得了相当普遍的欢呼。The decision was taken by acclamation .该决议是经口头表决而作出的。...