只会允许3个人,其中包括一名警察,了解这些内情。Only three people, including a policeman, will be privy to the facts.仔细听他讲, 他似乎知道全部内情.Lend an ear to him. It'seems that he knows the whole story.我们必须弄清这件事的内情.We must get to the bottom of the ...
The other rickshaws immediately pulled over to the left, the wheel - barrows swerved quickly.黄包车立刻就得往左边躲开, 小推车马上打斜.Her car swerved off the road into a 6ft high brick wall...她的车突然转向冲出了马路,撞向 6 英尺高的一面砖墙。Drivers coming in th...
It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.贵重的展品,呃哼,丢失的话,会众人皆知。The festival remains a valuable showcase for new talent.音乐节一直是新秀展示才华的宝贵机会。The most valuable item on show will be a Picasso drawing.展览会...
我当学生时做过侍应生。I did some waitressing when I was a student.穿着有许多钮子制服的小侍应生提着那个包裹.The small boy in buttons carried the package.你没发现我们面前是最伟大的女侍应生 吗 ?Don't you realize we're in the presence ofthe great waitresses?...
They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.他们说起自己设法使油轮漂浮的英勇之举时非常谦虚。She made a valiant attempt not to laugh.她试图强忍住不笑出来。Despite their valiant efforts, they were unable to save the child's ...
He wore the watch and chain looped round his neck like a medallion.他将链表绕挂在脖子上,就像戴了一枚大奖章。He looped the rope over the wood...他把绳子绕到木头上。Only a bit of string looped round a nail in the doorpost held it shut.仅仅是靠缠在门柱钉子上的一小段细绳...
To compose an elegy upon or for.用挽歌对句体写的诗歌.The lonely elegy urges, who let profane lonely read the boudoir?寂寞挽歌催 、 谁让孤独亵读了深闺?...a touching elegy for a lost friend.致亡友的感人挽歌to compose an elegy创作挽歌Good heavens, what would b...