The official trades union council voted to disband itself and re-form as a confederation...这个官方的工会委员会投票决定解体然后重新组成联盟。The official trades union council voted to disband itself and re-form as a confederation.这个官方的工会委员会投票决定解...
The official trades union council voted to disband itself and re-form as a confederation.这个官方的工会委员会投票决定解体然后重新组成联盟。In July he issued a decree ordering all unofficial armed groups in the country to disband.他于7月份下令解散国内所有的非正...
他的长靴和紫色贝雷帽表明他统领着苏格兰伞兵部队。His boots and purple beret identify him as commanding the Scottish Paratroops.他人很怪，喜欢戴贝雷帽和墨镜。He is an eccentric character who likes wearing a beret and dark glasses.欣赏着过路者非刻意妆扮的优雅或是戴着传统的贝雷帽的老人都是别有...
去年他在因涉毒被控告期间弃保潜逃。He had jumped bail last year while being tried on drug charges.丹巴尔先生看着她艰难地涉草而过。Mr. Dambar watched her plough through the grass.我想把所涉问题都清楚地提出来.I want to bring out clearly all the issues that are involved....
He is really a fruitful novelist.他真是一位多产的小说家....a landscape that was fruitful and lush.硕果累累、草木繁盛的景观It was a fruitful meeting; we made a lot of important decisions.这是一次很有成效的会议, 我们做出了许多重大决定.These trees are fruitful.这些树果实累累...
我被骗了,给了那老头儿一些钱.I was tricked into giving the old man some money.你被骗了.You have been imposed upon.杰克发现自己被骗了后暴跳如雷.Jack reared up when he found out that he was befooled....
执事长确实表达出了他脑子里思想的转动.The archdeacon had truly expressed the workings of his mind.执事长的仆人已经带着法衣在他们之前上那儿去了.The archdeacon's servant had already preceded them thither with the vestments.阿拉宾先生同意了,答应一定按照执事长的方法把地窖子翻造一下.Mr. A...