He gave a great performance, but he was very humble...他的表演非常出色，但他却很谦虚。This gave Bill an opportunity to hobnob with the company's president, board chairman, and leading executives.这使得比尔有机会和公司的总裁、董事长以及那些主要行政主管们厮混在一起。Y...
将你在奢侈品上的花费降至可控范围。Keep your spending on luxuries down to manageable proportions.该地区的消费者经济窘迫，在奢侈品上的开销比以前少了。The region's hard-pressed consumers are spending less on luxuries.你不该把钱浪费在那种小奢侈品上。You cannot chuck money away ...
The crime had been committed in cold blood.这一罪行极为残忍。They killed the harmless old man in cold blood.他们残忍地杀害了那位无辜老人.Let's think it over in cold blood.让我们冷静地考虑一下这个问题....
只见亮闪闪的蓝色羽毛一闪，一只松鸦从刺柏丛中钻了出来。A jay emerged from the juniper bush in a flash of blue feathers.他也因为那只松鸦持续不断地跟着他而更生气.He was further annoyed by the jay bird which followed him persistently.蓝松鸦衔着围巾飞来了.Blue Jay flew in the scarf...