They take as many as they can and leave the rest.能运多少就运多少,其余的只好撂下.Take as much food as you want, just so you don't waste any food.你需要多少食物就拿多少, 只是你不要浪费.Here are plenty of magazines. Take as many as you want.这里有大量的杂志,...
The marked immunoassay technique gives the changes from macroanalysis to microanalysis.标记免疫分析技术的出现使临床生化分析由常量分析向微量分析转变.In addition , E 2 in blood were determinated by enzyme immunoassay ( EIA ).采用酶免疫分析法测定血清雌二醇 ( E2 ) 水平.T...
Three hundred thousand tons of cereals are needed to replenish stocks.需要30万吨谷类补充库存。The car shattered into a thousand burning pieces in a 200mph crash...汽车在时速为 200 英里时发生撞车，炸成了数以千计燃烧的碎片。Contributions summed into several th...
You'd swear he was a cardboard cut-out except that he'd moved his rifle...要不是他动了动步枪，你肯定会认为他是个硬纸板模型。...a cardboard box.硬纸箱The rest of the space was taken up by cardboard boxes piled right to the ceiling, ten dee...
She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.她直奔西蒙的房间，敲了敲门。Catherine saw to it that the information went directly to Walter.凯瑟琳确保这条消息直接传达给了沃尔特。An elevator mechanic can work the machinery directly b...
Russian unit of weight equivalent to about 16.4 kilograms ( 36.1 pounds ) avoirdupois.普特俄国重量单位,相当于约16.4公斤 ( 即36. 1磅 )The painting is expected to fetch between two and three million pounds.预计这幅画将售得两三百万英镑。You know that lui...
Hugh glanced at the child on her mother's lap.休瞥了一眼坐在她妈妈膝上的小女孩。"I'll see you in the morning," Hugh said coldly.“明天早上见。”休冷冷地说。Hugh broke the silence. "Is she always late?" he asked.休打破了沉默，问道：“她总是迟到吗？”...