Officials have now been delegated to start work on a draft settlement.现在已经委派官员着手起草解决方案。The money was payable by a draft drawn by the home.这笔钱可凭国内承兑的汇票支付。Ten days later Carmen received a bank draft for a plane ticket.10天后...
The draft consists of those best qualified for the special assignment.这支特遣队由最适于执行这项特殊任务的人组成。Please propose amendments and addenda to the first draft of the document.请对这个文件的初稿提出修改和补充意见.I rewrote his rough draft, which was...
当查尔斯娶黛娜时,他就期望着有一笔可观的财产可以继承.There was the prospect of too good a fortune in reversion when Charles married Dina.黛娜对于那些擦得亮晶晶的锡器会忽然倍加宠爱起来.Dinah would contract such an immoderate attachment to her scoured tin.黛娜婶婶每天往脑袋上搽油,把鬈...
Walking and golf increased in popularity during the 1980s.在20世纪80年代越来越多的人喜欢上了远足或是打高尔夫球。673 private golf clubs took part in a recent study.673家私人高尔夫俱乐部参与了最近的研究。Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shi...
Thin down your mayonnaise with soured cream or natural yoghurt.用酸奶油或原味酸奶稀释蛋黄酱。If you're watching the calories, don't have mayonnaise.如果你在意卡路里的摄入量，就不要吃蛋黄酱。The bread, pastry and mayonnaise are home-made.面包、油酥点心和蛋...
English has lost most word - ending inflectional changes, including grammatical gender of nouns.英语在其发展过程中失去了大多数词尾的屈折变化, 包括名词语法上的性概念范畴.Foot is inflectional and unbalanced patient, 7 routine are simple!趾屈曲畸形患者, 7例行单纯!Infle...
叫魔王赶撒旦;召鬼驱鬼.Call in Beelzebub to cast out Satan.她从没提起过魔王指示往三块木板的地方去?Did she ever mention the Devil pointing towards a third board?骑士们拥有宝藏而魔王兄弟要来偷它.The knights have a treasure and the evil brothers want to steal it....
Where love fails , we espy all faults.一旦失恋,缺点易见.Here, from a window, did Guinevere espy a knight standing in a woodman's cart.吉尼维尔是从这里透过窗户看到了站在樵夫车上的骑士。" Petey, " I said, " are you in love with Polly Espy? "皮蒂, ” 我说,...