这家公司生产一系列的新型轻便自行车。The company manufactures a range of innovative light-weight cycles.他催促所有人拼命干活，直到生产遭遇瓶颈。He pushed everyone full speed ahead until production hit a bottleneck.今年，工厂生产的小轿车可能只有1,500辆。The factory may make as...
This means sloughing off businesses that no longer fit with strategic priorities.这意味着,要抛弃不再属于优先战略的业务.These jumbled priorities should be no cause for surprise...这些乱七八糟的需优先考虑的事项没有什么可惊讶的。Mr Walsh has a keen appreciation of ...
可以提出警告或罚黄牌.He or she may be warned or issued a yellow card.除名或罚时将由比赛志愿者作出判罚.Disqualification or time penalties will be performed at the sole discretion of the race volunteers....
He retires next January...他明年一月退休。The series is likely to be screened in January...这个系列剧可能在 1 月份播放。That was a somber January day.那是一个阴沉的正月天。On January 2 nd it was consigned to the dustbin.1月2日,这份协议正式终止.Shopping in the Ja...
Through some unfortunate accident, the information reached me a day late.由于发生了不幸的意外，我知道消息的时候已经晚了一天。Every year we have charity days to raise money for unfortunate people.每年我们都有慈善日来筹款帮助贫困人群。It really is desperately unfortu...
这些方案是在与世界卫生组织磋商之后起草的。The plans were drawn up in consultation with the World Health Organisation.磋商中还达成了重启两个联委会的决议。It was also agreed to reactivate two joint committees on negotiations.也许仍有可能通过磋商达成协议。A negotiated settleme...
Troops are needed to help get food into Kosovo where people are in desperate need.需要军队帮助将科索沃人民亟需的食品送抵那里。We are scared because we are being watched — such is the atmosphere in Pristina and other cities in Kosovo.我们很害怕，因为我...