Conference in corridors, on stairways or walkways must be avoided.应避免在走廊 、 楼梯、人行道上开会交谈.He made his way along the sepulchral corridors.他沿着阴森森的走廊走着。Even her own party considered her shrewish and nagging, and cold-shouldere...
Expertly he zigzagged his way across the field, avoiding the deeper gullies.他熟练地左一拐右一拐地绕过深沟，穿过了原野。The office buildings were slightly zigzagged to fit available ground space.办公大楼为了配合可用的地皮建造得略呈之字形.The lightning zigzagged t...
At places in the thickest layer they are present as ellipsoidal globules, 1 - 10 mm in length.在最厚岩层中,有的地方它们呈椭圆形球体, 长1 ― 10毫米.Fruits ellipsoidal, 1.2 - 1.8 cm long, tomentose, main ridge with corky wing.果椭圆状球形, 长1.2-1.8厘米...
沿着15号州际公路一直向北，一过巴斯托就从出口驶出。Go north on I-15 to the exit just past Barstow.一驶出内防波堤，我们就扬起了所有的船帆。Once outside the inner breakwater, we began to unfurl all the sails.他驶出车流，以超过一辆卡车。He pulled out to overtake a truck....
You have dishonoured the name of the school.你败坏了学校的名声。We found that the bank had dishonoured some of our cheques.我们发现银行拒绝兑现我们的部分支票。It may be revoked if the check is later dishonoured.以后如支票被拒绝支付,结算可以撤销....