Nauseatingly fawning journalism that's all it is.那只不过是以令人作呕的溜须拍马为能事的新闻报道。During his life Confucius loathed spineless, fawning sycophants, but he particularly phony gentlemen who appeared respectable.孔子一生不耻没气节或巧言令色的小...
Auth imagines that not all the lobe - finned fish were pleased.奥斯想象那时并非所有的总鳍鱼在水里都很快活.Authorization auth, java . lang . String object, java . lang . String operation.检查是否对某个对象有某种操作的权限.I've got Auth - Code for the tra...
在曲折蜿蜒的鹅卵石街道的两边，一把把阳伞为露天咖啡馆遮阴挡阳。Umbrellas shade outdoor cafes along winding cobblestone streets.装有阳伞的婴儿车a child's buggy fitted with a sunshade阳伞是用来遮挡阳光的.Parasols are used as a protection against the sun....
这些是勇敢的话; 如果付之以行动,一定会表现得更为响亮.These were brave words; but action would have spoken louder.这些疑点只能以行动来澄清.Doubts could be swept away only by deeds.付出关怀是神圣的.要了解:自己的行为是以行动来祷告.Giving care is sacred. Recognize that your actions a...
...a hillside overlooking Fairview Cove.俯瞰费尔维尤海湾的小山坡The path dipped down to a sort of cove, and then it forked in two directions.这条路向下延伸到了一个山坳，然后在那里分了岔。'This is a handy cove,'says he, at length,'and a plea...
The skin loses its youthful bloom.皮肤失去了年轻时的光泽。The park is a picture when flowers are in bloom.当鲜花盛开时,这个公园的景色美极了.The flowers in the garden are now in full bloom.花园里的花盛开....
That my income suffices is met the actual necessaries.我的收入足以应付实际的需要.Her income suffices for her needs.她的收入足够她用.The thought suffices them, without investing itself in the flesh and blood of action.他们满足于思想观点, 并不想赋予其行动的血肉....
Celebs like Heidi Klum plan to help out The Heart Truth.一些名流如海蒂克卢姆打算将要帮助出版《心灵的真理》杂志.Air kisses often practiced by celebs are another'unemotional'type of greeting.明星常做的飞吻手势也是一种“缺乏感情 ” 的问候方式.Who are your fave cel...
他系住马,走进了小酒店.He tied up the horse and went into the inn.他拔下桅杆,把帆卷起,系住.He unstepped the mast and furled the sail and tied it.一条手帕巧妙地系住她们, 免得她们摔下.A handkerchief, cleverly knotted about them, prevented their falling out....