To make the bland taste more interesting, the locals began perking it up with local produce...为了使这淡而无味的东西更有味道，当地人开始加些土特产调味。Azotemia is seldom responsible for symptoms unless its severity is sufficient to produce uremia.氮...
It will produce electricity more cheaply than a nuclear plant.它的发电成本要比核电站低。The formalization of co-operation between the republics would produce progress.正式确立合作关系将会促进共和国之间合作的顺利进展。Of course, not all alcoholics and drug ab...
He got out of bed and pulled on his bathrobe.他起床后穿上了晨衣。I shivered and pulled my scarf more tightly round my neck.我打了个寒战，用围巾把脖子围得更紧了。In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.1941年，火车本可以由蒸汽机车拉动。...
我把辛辣的药水一口咽了下去.I gulped the acrid liquid.辛辣的气味在空中飘荡.Spicy smells wafted through the air.当她坐在教堂里时,脸上带着一种哀婉和辛辣的表情.As she sat in church her face had a pathos and poignancy....
He always had this inane grin.他总是这样傻傻地咧嘴笑。Such comments are inane because they don't help us solve our problem.这种评论纯属空洞之词,不能帮助我们解决问题.She started asking me inane questions.她开始问我愚蠢的问题。...
His car rolled over after a tyre was punctured.一只轮胎被扎破后，他的车翻了个底朝天。Some glass on the road punctured my new tyre.路上的玻璃刺破了我的新轮胎.A nail on the road punctured the tyre.路上的钉子把车胎戳穿了....
鸟整饰它的羽毛.A bird trims its feathers.其整饰工艺几乎涵盖了纸制品, 甚至软包装缺口领域.Its finishing nearly cover paper products, and even packaging faise breach in.研究了增涩整饰剂的配方及制备工艺.The formula and preparing technique of the finishing agent were st...