A rogue wave swamped the boat.凶猛的海浪淹没了船只。Mr Ward wasn't a rogue at all.沃德先生根本不是恶棍。The rogue male is not a twentieth-century phenomenon.男性不安分守己并非20世纪特有的现象。...
Don't get too matey with him he's a rogue.别和他太亲近了——他是个无赖.Of course I knew Max was a rogue, a bit of a pirate.我当然知道麦克斯是个无赖，是个小流氓。You can't deny that Tom has been an ilde, worthless, dissolute and dishonoura...
The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。Sacrifices were made to propitiate the gods.人们供奉祭品以求神灵息怒。Men have ascribed their own characteristics to their gods.人们认为他们的特性属...
The boom of the 1980s led to a taste for petrol-guzzling cars.20世纪80年代的经济繁荣使人们喜欢上高油耗的汽车。The stillness of night was broken by the boom of a cannon.夜晚的寂静被隆隆的炮声打破。An economic boom followed, especially in housing and constru...
FvL mutation may be a underlying pathogenicity of familial BCS.FvL突变可能是家族性BCS的内因.Objective To investigate the etiology of two Chinese familial Budd Chiari syndrome ( BCS ).目的 探讨A、 B两 个家系家族性BuddChiari综合征 ( BCS ) 相关病因.Cons...
在赫伯特·怀斯曼的风琴伴奏下，我们演唱了布莱克的《耶路撒冷》作为终曲。We ended with Blake's Jerusalem, accompanied on the organ by Herbert Wiseman.原声吉他、贝斯和康茄鼓为她伴奏。She was backed by acoustic guitar, bass and congas.他一边唱，艾丽斯一边为他钢琴伴奏。He sang and Alice a...
An oil executive swindled £50,000 out of his firm.一名石油公司主管从其公司骗取了5万英镑。A City businessman swindled investors out of millions of pounds.一名来自伦敦商业区的商人骗取了投资者们数百万英镑。They swindled him out of hundreds of dollars.他们诈骗了他好几百元。...
Report on key performance measures on service levels and lead time reduction.汇报包括服务水平及订单交期在内的主要业务指标.Manage repair shop, improve repair time, spare parts lead time.管理维修站, 改善维修周期和配件的申请交期.Developing new components regarding...